虞美人 山茶腊梅 虞美人 山茶臘梅
燕姬不解花名字。
怪得繁香腻。
为底逢梅是腊花。
又是将花作叶错呼茶。
妆台窥镜黄偎额。
映颊教双赤。
冰窗雪夜最相宜。
不为苏黄诗句几人知。
燕姬不解花名字。
怪得繁香膩。
爲底逢梅是臘花。
又是將花作葉錯呼茶。
妝臺窺鏡黃偎額。
映頰教雙赤。
冰窗雪夜最相宜。
不爲蘇黃詩句幾人知。
分享
译文
燕姬不知道花的名子，怪不得花香浓郁得让人腻。为什么遇到梅花却说是腊梅，又将花当作叶子误称茶。妆台上照镜，黄色映照在额头，脸颊映照出双颊的红色。在冰窗雪夜里最为相宜，不是因为苏黄的诗句有几个人知道。燕姬不知道花的名子，怪不得花香濃郁得讓人膩。爲什麼遇到梅花卻說是臘梅，又將花當作葉子誤稱茶。妝臺上照鏡，黃色映照在額頭，臉頰映照出雙頰的紅色。在冰窗雪夜裏最爲相宜，不是因爲蘇黃的詩句有幾個人知道。
注释
燕姬：古代对女子的称呼。腊花：指梅花。苏黄：指苏轼和黄庭坚，宋代著名诗人。燕姬：古代對女子的稱呼。臘花：指梅花。蘇黃：指蘇軾和黃庭堅，宋代著名詩人。
赏析
这首诗通过对山茶和腊梅的描写，展现了诗人对自然美景的细腻感受。诗中运用了对比、比喻等修辞手法，使画面生动形象，情感真挚。诗人通过对日常生活的观察，抒发了对美好事物的赞美之情。這首詩通過對山茶和臘梅的描寫，展現了詩人對自然美景的細膩感受。詩中運用了對比、比喻等修辭手法，使畫面生動形象，情感真摯。詩人通過對日常生活的觀察，抒發了對美好事物的讚美之情。