渔家傲 本意 漁家傲 本意
红树迎霜秋信早。
苍岩近水明如扫。
屋外山光天压倒。
波淼淼。
逢人为说严江好。
江上扁舟人渐老。
半生差幸鱼虾饱。
来日风波来日了。
烟袅袅。
一篙初刺荒汀蓼。
紅樹迎霜秋信早。
蒼巖近水明如掃。
屋外山光天壓倒。
波淼淼。
逢人爲說嚴江好。
江上扁舟人漸老。
半生差幸魚蝦飽。
來日風波來日了。
煙嫋嫋。
一篙初刺荒汀蓼。
分享
译文
红树迎接霜冻,秋天的消息早早到来。青色的岩石靠近水边,明亮得像被扫过一样。屋外的山光被天空压倒。波涛汹涌。遇到的人都说严江景色美好。紅樹迎接霜凍,秋天的消息早早到來。青色的岩石靠近水邊,明亮得像被掃過一樣。屋外的山光被天空壓倒。波濤洶湧。遇到的人都說嚴江景色美好。
注释
①红树:指经霜变红的树木。②苍岩:青色的岩石。③波淼淼:波涛汹涌的样子。④扁舟:小船。⑤差幸:侥幸。⑥了:结束。⑦烟袅袅:烟雾缭绕的样子。①紅樹:指經霜變紅的樹木。②蒼巖:青色的岩石。③波淼淼:波濤洶湧的樣子。④扁舟:小船。⑤差幸:僥倖。⑥了:結束。⑦煙嫋嫋:煙霧繚繞的樣子。
赏析
此诗描绘了一幅渔家秋景图,通过对红树、苍岩、山光、波涛等景物的描绘,表现了渔家的生活状态和对未来的感慨。诗人通过对自然景物的描写,抒发了对渔家生活的感慨和对人生无常的思考。此詩描繪了一幅漁家秋景圖,通過對紅樹、蒼巖、山光、波濤等景物的描繪,表現了漁家的生活狀態和對未來的感慨。詩人通過對自然景物的描寫,抒發了對漁家生活的感慨和對人生無常的思考。