扬州慢 为愔仲图松柏独秀斋,因题谱石帚 揚州慢 爲愔仲圖松柏獨秀齋,因題譜石帚
红意填词,碧沉消睡,几回往事成尘。
絮凉天客语,又暮色栖云。
算惟有幽心未老,旧时词笔,勾梦堪温。
试商量、风月烟霞,描画柴门。
望中秀野,称君家嘉树如人。
甚道士栽桃,词人嫁李,犹自冬春。
送目大荒何处,斜阳去、也入无垠。
剩天边乔木,青青疑𣨼湘魂。
紅意填詞,碧沉消睡,幾回往事成塵。
絮涼天客語,又暮色棲雲。
算惟有幽心未老,舊時詞筆,勾夢堪溫。
試商量、風月煙霞,描畫柴門。
望中秀野,稱君家嘉樹如人。
甚道士栽桃,詞人嫁李,猶自冬春。
送目大荒何處,斜陽去、也入無垠。
剩天邊喬木,青青疑殢湘魂。
分享
译文
红意填词,碧沉消睡,几回往事成尘。絮凉天客语,又暮色栖云。算惟有幽心未老,旧时词笔,勾梦堪温。试商量、风月烟霞,描画柴门。望中秀野,称君家嘉树如人。甚道士栽桃,词人嫁李,犹自冬春。送目大荒何处,斜阳去、也入无垠。剩天边乔木,青青疑𣨼湘魂。紅意填詞,碧沉消睡,幾回往事成塵。絮涼天客語,又暮色棲雲。算惟有幽心未老,舊時詞筆,勾夢堪溫。試商量、風月煙霞,描畫柴門。望中秀野,稱君家嘉樹如人。甚道士栽桃,詞人嫁李,猶自冬春。送目大荒何處,斜陽去、也入無垠。剩天邊喬木,青青疑殢湘魂。
注释
1. 红意:指红色的心情。填词:创作词。碧沉:指碧绿的颜色深沉。消睡:消除睡意。2. 絮凉:轻柔的凉意。天客:天空中的客人,指风。3. 幽心:深藏的心意。旧时词笔:过去的词作。勾梦:勾起梦境。4. 风月烟霞:指美好的自然景色。柴门:简陋的门。5. 秀野:美丽的田野。嘉树:好的树木。6. 道士栽桃,词人嫁李:比喻不同的人有不同的爱好。7. 大荒:广阔的荒野。无垠:无边无际。8. 𣨼湘魂:指湘水之神。1. 紅意:指紅色的心情。填詞:創作詞。碧沉:指碧綠的顏色深沉。消睡:消除睡意。2. 絮涼:輕柔的涼意。天客:天空中的客人,指風。3. 幽心:深藏的心意。舊時詞筆:過去的詞作。勾夢:勾起夢境。4. 風月煙霞:指美好的自然景色。柴門:簡陋的門。5. 秀野:美麗的田野。嘉樹:好的樹木。6. 道士栽桃,詞人嫁李:比喻不同的人有不同的愛好。7. 大荒:廣闊的荒野。無垠:無邊無際。8. 殢湘魂:指湘水之神。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了作者对往昔岁月的怀念和对自然景色的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了作者对生活的深刻感悟。此詩以細膩的筆觸描繪了作者對往昔歲月的懷念和對自然景色的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了作者對生活的深刻感悟。