西江月 病院感兴 西江月 病院感興

xī jiāng yuè bìng yuàn gǎn xīng

姚华 姚華

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

làngxiǎoyuánqiūguāngǎigōngmíng

西fēngluòzhèngyínchéng

chuánbiànzhǎngānzhījǐng

qiānjìngxiānshuāngqiūbìnwēixiáwèixiánqíng

ānpáifèidàikāngchéng

quèzuòwényuánpínbìng

浪迹小园丘壑,浮光矮屋功名。

西风落叶正吟成。

传遍长安知警。

掔镜先霜秋鬓,微暇未赋闲情。

安排废疾待康成。

却做文园贫病。

浪跡小園丘壑,浮光矮屋功名。

西風落葉正吟成。

傳遍長安知警。

掔鏡先霜秋鬢,微暇未賦閒情。

安排廢疾待康成。

卻做文園貧病。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我在小园中漫步,矮小的房屋中闪烁着浮光,西风中的落叶正吟唱着。消息传遍长安,警示着世人。我在小園中漫步,矮小的房屋中閃爍着浮光,西風中的落葉正吟唱着。消息傳遍長安,警示着世人。

注释

丘壑:山丘和山谷;浮光:闪烁的光芒;长安:古都,代指朝廷;掔镜:拿起镜子;赋闲:赋闲在家。丘壑:山丘和山谷;浮光:閃爍的光芒;長安:古都,代指朝廷;掔鏡:拿起鏡子;賦閒:賦閒在家。

赏析

姚华的《西江月 病院感兴》通过对自然景象的描绘,抒发了作者对功名利禄的淡泊以及对闲适生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如西风落叶、秋鬓、文园等,使诗意更加深远。姚華的《西江月 病院感興》通過對自然景象的描繪,抒發了作者對功名利祿的淡泊以及對閒適生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如西風落葉、秋鬢、文園等,使詩意更加深遠。

← 返回诗文列表