齐天乐 其二 齊天樂 其二
青羔不怕东风笑。
雪罢晴初寒正峭。
庭前一树杏花梢，又搁春红三日闹。
兼程远信真难料。
檐溜滴残闻鹊噪。
深闺犹自坐层帘，隔户穿窗过晚照。
青羔不怕東風笑。
雪罷晴初寒正峭。
庭前一樹杏花梢，又擱春紅三日鬧。
兼程遠信真難料。
檐溜滴殘聞鵲噪。
深閨猶自坐層簾，隔戶穿窗過晚照。
分享
译文
青色的羔羊不怕东风的嘲笑，雪停了，晴天刚来，寒冷更加刺骨。庭院里一棵杏树的花枝上，又迎来了春天红花的喧嚣。急速传递的信件真是难以预料，屋檐上滴下的水珠伴随着喜鹊的叫声。深闺中的人还坐在重叠的帘子后面，隔着门和窗户，感受着晚霞的余晖。青色的羔羊不怕東風的嘲笑，雪停了，晴天剛來，寒冷更加刺骨。庭院裏一棵杏樹的花枝上，又迎來了春天紅花的喧囂。急速傳遞的信件真是難以預料，屋檐上滴下的水珠伴隨着喜鵲的叫聲。深閨中的人還坐在重疊的簾子後面，隔着門和窗戶，感受着晚霞的餘暉。
注释
青羔：青色的羔羊，这里比喻年轻的人。东风：春风。雪罢：雪停了。晴初：晴天刚开始。寒正峭：寒冷更加刺骨。兼程：急速传递。檐溜：屋檐上滴下的水珠。鹊噪：喜鹊的叫声。深闺：指深居闺房的女性。层帘：重叠的帘子。晚照：晚霞的余晖。青羔：青色的羔羊，這裏比喻年輕的人。東風：春風。雪罷：雪停了。晴初：晴天剛開始。寒正峭：寒冷更加刺骨。兼程：急速傳遞。檐溜：屋檐上滴下的水珠。鵲噪：喜鵲的叫聲。深閨：指深居閨房的女性。層簾：重疊的簾子。晚照：晚霞的餘暉。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过对青羔、东风、雪、晴等自然元素的描绘，展现了春天的生机与寒冷。诗中‘又搁春红三日闹’一句，生动地表现了杏花盛开的景象，给人以生机勃勃之感。同时，诗中也透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对深闺女子孤独生活的同情。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象，通過對青羔、東風、雪、晴等自然元素的描繪，展現了春天的生機與寒冷。詩中‘又擱春紅三日鬧’一句，生動地表現了杏花盛開的景象，給人以生機勃勃之感。同時，詩中也透露出詩人對時光流逝的感慨，以及對深閨女子孤獨生活的同情。