菩萨蛮 其一 菩薩蠻 其一
连纤细雨槎烟涩。
青芜满路春痕湿。
节物做清明。
饧箫山外声。
坐中吟未足。
游兴难拘束。
杖履趁闲身。
茅亭三两人。
連纖細雨槎煙澀。
青蕪滿路春痕溼。
節物做清明。
餳簫山外聲。
坐中吟未足。
遊興難拘束。
杖履趁閒身。
茅亭三兩人。
分享
译文
连绵细雨中,船行的波纹和烟雾交织在一起显得有些模糊。小草长满了路,春天的痕迹被雨打湿。正是清明时节,山外传来吹糖人和吹箫的声音。連綿細雨中,船行的波紋和煙霧交織在一起顯得有些模糊。小草長滿了路,春天的痕跡被雨打溼。正是清明時節,山外傳來吹糖人和吹簫的聲音。
注释
槎:指船行的波纹。青芜:指青草。饧:指吹糖人的声音。箫:指吹箫的声音。槎:指船行的波紋。青蕪:指青草。餳:指吹糖人的聲音。簫:指吹簫的聲音。
赏析
姚华的《菩萨蛮 其一》描绘了一幅春日雨中的清明景象,通过对自然景物的细致描绘,表达了作者对春天的喜爱和对生活的热爱。诗句中的意象生动,语言优美,富有音韵美。姚華的《菩薩蠻 其一》描繪了一幅春日雨中的清明景象,通過對自然景物的細緻描繪,表達了作者對春天的喜愛和對生活的熱愛。詩句中的意象生動,語言優美,富有音韻美。