女冠子 其一 清明题亡儿镦遗墨柳条双燕幅，拟韦端己 女冠子 其一 清明題亡兒鐓遺墨柳條雙燕幅，擬韋端己
四月五日又是，暮春之七绿杨时。
有恨成伤逝，含凄欲语谁。
别来真是梦，忘去转多思。
双燕生前，墨尚差池。
四月五日又是，暮春之七綠楊時。
有恨成傷逝，含悽欲語誰。
別來真是夢，忘去轉多思。
雙燕生前，墨尚差池。
分享
译文
四月五日又是清明，暮春时节绿杨依依。满腔怨恨化为悲伤，含着凄凉想要倾诉给谁。分别以来仿佛一场梦，想要忘记反而更加思念。生前的那对燕子，墨迹尚且凌乱。四月五日又是清明，暮春時節綠楊依依。滿腔怨恨化爲悲傷，含着淒涼想要傾訴給誰。分別以來彷彿一場夢，想要忘記反而更加思念。生前的那對燕子，墨跡尚且凌亂。
注释
镦：指雕刻的印章。遗墨：指留下的墨迹。差池：不整齐，凌乱。鐓：指雕刻的印章。遺墨：指留下的墨跡。差池：不整齊，凌亂。
赏析
姚华的这首《女冠子》以其深沉的情感和精湛的技艺，描绘了清明时节的哀愁和对逝去亲人的深切怀念。诗句中的‘双燕生前，墨尚差池’更是寓意深刻，表达了对亡儿的无限思念之情。姚華的這首《女冠子》以其深沉的情感和精湛的技藝，描繪了清明時節的哀愁和對逝去親人的深切懷念。詩句中的‘雙燕生前，墨尚差池’更是寓意深刻，表達了對亡兒的無限思念之情。