南乡子 其一 题双帆画扇 南鄉子 其一 題雙帆畫扇

nán xiāng zi qí yī tí shuāng fān huà shàn

姚华 姚華

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

guàshuāngsōng

bǎijiǎcāngrándàoshìlóng

kàncāngjiānghuàshānwēng

liúzàiyúnpínghuàzhàngzhōng

gāoyǎngchūnyōng

shìshìxīnàipéng

yǒuxiègōngzhōugōng

rèněryángfānlàngfēng

挂壁一双松。

百甲苍髯道是龙。

俯瞰沧波将化去,山翁。

留在云屏画幛中。

高卧养春慵。

世事何心不碍蓬。

亦有谢公舟与楫,无功。

任尔扬帆鼓浪风。

掛壁一雙松。

百甲蒼髯道是龍。

俯瞰滄波將化去,山翁。

留在雲屏畫幛中。

高臥養春慵。

世事何心不礙蓬。

亦有謝公舟與楫,無功。

任爾揚帆鼓浪風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挂在墙上的一双松树,百岁苍老的长须仿佛是龙。俯视着沧波将化为虚无,老人(山翁)将这景象留在云屏的画卷中。高卧在床上,懒散地享受着春天。世事纷扰,为何不让心情像蓬草一样自由?也有像谢公那样有船和桨,但并未建功立业。任凭你扬帆起航,随风破浪。掛在牆上的一雙松樹,百歲蒼老的長鬚彷彿是龍。俯視着滄波將化爲虛無,老人(山翁)將這景象留在雲屏的畫卷中。高臥在牀上,懶散地享受着春天。世事紛擾,爲何不讓心情像蓬草一樣自由?也有像謝公那樣有船和槳,但並未建功立業。任憑你揚帆起航,隨風破浪。

注释

百甲:指百岁以上的老人。苍髯:指长长的胡须。谢公:指东晋时期的谢安。扬帆鼓浪风:比喻乘风破浪,勇往直前。百甲:指百歲以上的老人。蒼髯:指長長的鬍鬚。謝公:指東晉時期的謝安。揚帆鼓浪風:比喻乘風破浪,勇往直前。

赏析

这首诗通过描绘一幅挂在墙上的松树画卷,表达了诗人对于世事无常、淡泊名利的感慨。诗中巧妙地运用了比喻和象征手法,使意境深远,引人深思。這首詩通過描繪一幅掛在牆上的松樹畫卷,表達了詩人對於世事無常、淡泊名利的感慨。詩中巧妙地運用了比喻和象徵手法,使意境深遠,引人深思。

← 返回诗文列表