南歌子 前题 和友古韵 南歌子 前題 和友古韻
细浪鳞生碧，余霞雁带红。
宵来明月晓来风。
都与澹烟疏柳趁秋浓。
水远微闻笛，山深暗度钟。
危栏望断起重重。
山驿水邮长短一般同。
細浪鱗生碧，餘霞雁帶紅。
宵來明月曉來風。
都與澹煙疏柳趁秋濃。
水遠微聞笛，山深暗度鍾。
危欄望斷起重重。
山驛水郵長短一般同。
分享
译文
细小的波浪在碧波中鳞片般翻滚，余晖中雁影带着红色。夜晚的明月，清晨的风。都与淡淡的烟雾和稀疏的柳树一起，增添了秋天的浓郁。远处微弱地听到笛声，山中深处传来钟声。站在高栏上望断重重山峦。山间的驿站和水边的邮递，距离长短都一样。細小的波浪在碧波中鱗片般翻滾，餘暉中雁影帶着紅色。夜晚的明月，清晨的風。都與淡淡的煙霧和稀疏的柳樹一起，增添了秋天的濃郁。遠處微弱地聽到笛聲，山中深處傳來鐘聲。站在高欄上望斷重重山巒。山間的驛站和水邊的郵遞，距離長短都一樣。
注释
鳞生：鱼鳞般地翻滚。澹烟：淡淡的烟雾。疏柳：稀疏的柳树。危栏：高栏。重重：层层叠叠的山峦。山驿：山中的驿站。水邮：水边的邮递。鱗生：魚鱗般地翻滾。澹煙：淡淡的煙霧。疏柳：稀疏的柳樹。危欄：高欄。重重：層層疊疊的山巒。山驛：山中的驛站。水郵：水邊的郵遞。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了秋日清晨的景象，通过对细浪、余霞、明月、风、澹烟、疏柳等自然元素的描绘，营造出一种宁静、淡雅的氛围。诗中运用了对比、衬托等手法，如细浪与碧水、余霞与雁影、明月与风等，使画面更加生动。同时，诗人通过对远处笛声和山中钟声的描写，进一步增强了诗的意境，表现出一种超然物外的境界。此詩以細膩的筆觸描繪了秋日清晨的景象，通過對細浪、餘霞、明月、風、澹煙、疏柳等自然元素的描繪，營造出一種寧靜、淡雅的氛圍。詩中運用了對比、襯托等手法，如細浪與碧水、餘霞與雁影、明月與風等，使畫面更加生動。同時，詩人通過對遠處笛聲和山中鐘聲的描寫，進一步增強了詩的意境，表現出一種超然物外的境界。