江南好二首 其二 江南好二首 其二
风尘恧,懊恼写春词。
□□□□东郭记,林惭涧愧北山移。
马耳任风吹。
風塵恧,懊惱寫春詞。
□□□□東郭記,林慚澗愧北山移。
馬耳任風吹。
分享
译文
风尘之中感到羞愧,懊恼地写下春天的词句。东郭的景象在记忆中模糊,林中的树木愧对北山的移位。马耳任凭风吹。風塵之中感到羞愧,懊惱地寫下春天的詞句。東郭的景象在記憶中模糊,林中的樹木愧對北山的移位。馬耳任憑風吹。
注释
1. 风尘:指尘世纷扰。恧:羞愧。2. 东郭记:指东郭的景象。3. 林惭涧愧:林中的树木愧对涧水,北山移:北山的景象发生了变化。4. 马耳:马耳朵,比喻无关紧要的事物。1. 風塵:指塵世紛擾。恧:羞愧。2. 東郭記:指東郭的景象。3. 林慚澗愧:林中的樹木愧對澗水,北山移:北山的景象發生了變化。4. 馬耳:馬耳朵,比喻無關緊要的事物。
赏析
此诗表达了诗人对尘世纷扰的感慨,以及对自然景物的细腻观察和感悟。诗中运用了丰富的意象,如风尘、东郭、林、涧、北山等,展现了诗人对生活的深刻体验和独特的审美情趣。此詩表達了詩人對塵世紛擾的感慨,以及對自然景物的細膩觀察和感悟。詩中運用了豐富的意象,如風塵、東郭、林、澗、北山等,展現了詩人對生活的深刻體驗和獨特的審美情趣。