减字木兰花 拟六一留春不住原韵 減字木蘭花 擬六一留春不住原韻
春和愁住。
春去教愁无去处。
来去由春。
老却长安更几人。
黄金纵好。
争似春宵人一笑。
犹是年时。
叶底芳樽头上枝。
春和愁住。
春去教愁無去處。
來去由春。
老卻長安更幾人。
黃金縱好。
爭似春宵人一笑。
猶是年時。
葉底芳樽頭上枝。
分享
译文
春天和忧愁一起停留。春天离去，忧愁却无处可去。来去都由春天决定。使长安城的老去的人又多了几个。春天和憂愁一起停留。春天離去，憂愁卻無處可去。來去都由春天決定。使長安城的老去的人又多了幾個。
注释
1. 拟：模仿；留春：挽留春天。2. 长安：古都，这里指诗人所在之地。3. 老却：使……老去。4. 纵：纵使。5. 争似：哪里比得上。6. 犹：还。1. 擬：模仿；留春：挽留春天。2. 長安：古都，這裏指詩人所在之地。3. 老卻：使……老去。4. 縱：縱使。5. 爭似：哪裏比得上。6. 猶：還。
赏析
此诗以春天为喻，抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。通过对春天与忧愁、长安城老去之人的描绘，表达了诗人对美好时光的留恋和对生命的深刻思考。语言简练，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩以春天爲喻，抒發了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。通過對春天與憂愁、長安城老去之人的描繪，表達了詩人對美好時光的留戀和對生命的深刻思考。語言簡練，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。