浣溪沙 其二 七日儿妇淑瑗生辰,画梅与之 浣溪沙 其二 七日兒婦淑瑗生辰,畫梅與之

huàn xī shā qí èr qī rì ér fù shū yuàn shēng chén huà méi yǔ zhī

姚华 姚華

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

zhītóujiànzǎochūn

míngniánzizuòchúzhēn

shénjīnzuìjīngshén

gèngshìxīnzhèngjiānjiùyuánchénjìngdàozhíshēngchén

suíhòuxiāngxún

第一枝头见早春。

明年子作玉厨珍。

喜神今日最精神。

更是新正兼旧腊,元辰竞道值生辰。

妇随姑后自相循。

第一枝頭見早春。

明年子作玉廚珍。

喜神今日最精神。

更是新正兼舊臘,元辰競道值生辰。

婦隨姑後自相循。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第一枝梅花上已经看到了早春的气息。明年我的儿子将成为珍贵的玉厨。今天喜庆的神情最为精神。更是新正和旧腊相加,正巧碰上了生辰。媳妇跟随婆婆之后,自然也相互效仿。第一枝梅花上已經看到了早春的氣息。明年我的兒子將成爲珍貴的玉廚。今天喜慶的神情最爲精神。更是新正和舊臘相加,正巧碰上了生辰。媳婦跟隨婆婆之後,自然也相互效仿。

注释

1. 玉厨珍:指珍贵的食物。2. 喜神:指喜庆的神灵。3. 新正:指新年的开始。4. 旧腊:指腊月的最后一天。5. 元辰:指年岁的开始。6. 妇随姑:指媳妇跟随婆婆。1. 玉廚珍:指珍貴的食物。2. 喜神:指喜慶的神靈。3. 新正:指新年的開始。4. 舊臘:指臘月的最後一天。5. 元辰:指年歲的開始。6. 婦隨姑:指媳婦跟隨婆婆。

赏析

这首诗以梅花为象征,描绘了新年的喜庆氛围。诗人通过描绘早春的景象,表达了对家庭和生活的美好祝愿。同时,诗中也体现了诗人对传统文化的尊重和传承。這首詩以梅花爲象徵,描繪了新年的喜慶氛圍。詩人通過描繪早春的景象,表達了對家庭和生活的美好祝願。同時,詩中也體現了詩人對傳統文化的尊重和傳承。

← 返回诗文列表