浣溪沙 和释戡 浣溪沙 和釋戡

huàn xī shā hé shì kān

姚华 清 姚華 清

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

贮zhù甲jiǎ成chéng胸xiōng十shí万wàn坚jiān。

藏cáng经jīng作zuò腹fù昼zhòu常cháng眠mián。

妙miào来lái诗shī句jù更gèng通tōng禅chán。

眼yǎn入rù穷qióng途tú仍réng阮ruǎn白bái,文wén能néng复fù瓿bù已yǐ杨yáng玄xuán。

戟jǐ郎láng似shì圣shèng步bù兵bīng贤xián。

贮甲成胸十万坚。

藏经作腹昼常眠。

妙来诗句更通禅。

眼入穷途仍阮白,文能复瓿已杨玄。

戟郎似圣步兵贤。

貯甲成胸十萬堅。

藏經作腹晝常眠。

妙來詩句更通禪。

眼入窮途仍阮白,文能覆瓿已楊玄。

戟郎似聖步兵賢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将铠甲储存在胸中,十万之坚不可摧。将经文藏在腹中,白天常常入眠。妙句诗句更是通晓禅理。眼中看到穷途末路依然保持阮籍的清高,文采能够重新装满已经装满的瓮,已经达到了杨玄的境界。戟郎如同圣人,步兵也显得贤能。將鎧甲儲存在胸中,十萬之堅不可摧。將經文藏在腹中,白天常常入眠。妙句詩句更是通曉禪理。眼中看到窮途末路依然保持阮籍的清高,文采能夠重新裝滿已經裝滿的甕,已經達到了楊玄的境界。戟郎如同聖人,步兵也顯得賢能。

注释

阮白:阮籍,三国时期魏国文学家,以清高著称。杨玄:杨修,东汉末年文学家,以文采著称。戟郎:指戟兵,古代兵种之一。步兵:指步兵校尉,古代官职。这里比喻文人才子。阮白:阮籍,三國時期魏國文學家,以清高著稱。楊玄:楊修,東漢末年文學家,以文采著稱。戟郎:指戟兵,古代兵種之一。步兵:指步兵校尉,古代官職。這裏比喻文人才子。

赏析

此诗以铠甲和经文比喻人的内在修养,强调内心的坚定和知识的丰富。诗中运用了阮籍、杨修等典故,展现了诗人的博学多才和超然物外的境界。最后以戟郎和步兵比喻文人才子,既形象又富有哲理,是一首寓意深刻的佳作。此詩以鎧甲和經文比喻人的內在修養,強調內心的堅定和知識的豐富。詩中運用了阮籍、楊修等典故,展現了詩人的博學多才和超然物外的境界。最後以戟郎和步兵比喻文人才子,既形象又富有哲理,是一首寓意深刻的佳作。

← 返回诗文列表