浣沙溪前题墙有耳浣沙溪前題牆有耳

huàn shā xī qián tí qiáng yǒu ěr

yáo huá · qīng

啼tí笑xiào犹yóu能néng感gǎn路lù旁páng。

闲xián来lái窃qiè听tīng语yǔ偏piān长zhǎng。

几jǐ人rén身shēn后hòu蔡cài中zhōng郎láng。

暂zàn许xǔ属shǔ垣yuán教jiào悦yuè耳ěr，不bù烦fán钻zuān穴xué待dài逾yú墙qiáng。

茶chá前qián一yī样yàng耐nài思sī量liàng。

啼笑犹能感路旁。

闲来窃听语偏长。

几人身后蔡中郎。

暂许属垣教悦耳，不烦钻穴待逾墙。

茶前一样耐思量。

啼笑猶能感路旁。

閒來竊聽語偏長。

幾人身後蔡中郎。

暫許屬垣教悅耳，不煩鑽穴待逾牆。

茶前一樣耐思量。

译文

啼笑之声仍能触动路旁人的感受。闲暇时偷听别人的话语，总是说得很长。多少人死后能有蔡中郎一样的名声。暂时允许我在墙边偷听，不必麻烦钻洞翻墙。啼笑之聲仍能觸動路旁人的感受。閒暇時偷聽別人的話語，總是說得很長。多少人死後能有蔡中郎一樣的名聲。暫時允許我在牆邊偷聽，不必麻煩鑽洞翻牆。

蔡中郎：指东汉时期的文学家蔡邕，这里用来比喻名声显赫。蔡中郎：指東漢時期的文學家蔡邕，這裏用來比喻名聲顯赫。

姚华在这首诗中通过描绘路旁偷听者的心理活动，表达了对名声的渴望和对隐私的尊重。诗中的‘墙有耳’寓意深刻，提醒人们言行应谨慎。姚華在這首詩中通過描繪路旁偷聽者的心理活動，表達了對名聲的渴望和對隱私的尊重。詩中的‘牆有耳’寓意深刻，提醒人們言行應謹慎。