好事近 前题 和蒲江韵 好事近 前題 和蒲江韻
寒雨夜连江，千柳揉烟如织。
浪打孤舟难系，更秋来风力。
几多心事漫推篷，相守一灯碧。
待得朝光小霁，语洲便㶉𫛶。
寒雨夜連江，千柳揉煙如織。
浪打孤舟難系，更秋來風力。
幾多心事漫推篷，相守一燈碧。
待得朝光小霽，語洲便鸂鶒。
分享
译文
寒冷的雨夜连续不断，江水边的千柳枝被烟雾缠绕，如同织就。波浪拍打着孤舟，难以系住，秋天又带来了强劲的风力。有多少心事随着推篷而漫散，只与一盏碧绿的灯火相伴。等到朝霞微明，雾气稍微散去，便可以在语洲上看到鸳鸯成双。寒冷的雨夜連續不斷，江水邊的千柳枝被煙霧纏繞，如同織就。波浪拍打着孤舟，難以繫住，秋天又帶來了強勁的風力。有多少心事隨着推篷而漫散，只與一盞碧綠的燈火相伴。等到朝霞微明，霧氣稍微散去，便可以在語洲上看到鴛鴦成雙。
注释
揉：纠缠。碧：指灯火。霁：雨后转晴。㶉𫛶：一种水鸟，比喻夫妻恩爱。揉：糾纏。碧：指燈火。霽：雨後轉晴。鸂鶒：一種水鳥，比喻夫妻恩愛。
赏析
此诗以寒雨夜江为背景，描绘了一幅凄美动人的画面。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了内心的孤独与忧伤，以及对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘千柳揉烟如织’、‘浪打孤舟难系’等，形象生动，富有感染力。此詩以寒雨夜江爲背景，描繪了一幅悽美動人的畫面。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了內心的孤獨與憂傷，以及對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘千柳揉煙如織’、‘浪打孤舟難系’等，形象生動，富有感染力。