蝶恋花 双凤院和师曾韵 蝶戀花 雙鳳院和師曾韻
对镜山鸡羞舞凤。
乍见无悰，黛罨横波冻。
一晌迷离身似梦。
分明步屧人双鞚。
名姓何心教倚重。
欲护倾城，便与东风送。
翡翠寒偎衾影并。
鸳鸯绣看金针缝。
對鏡山雞羞舞鳳。
乍見無悰，黛罨橫波凍。
一晌迷離身似夢。
分明步屧人雙鞚。
名姓何心教倚重。
欲護傾城，便與東風送。
翡翠寒偎衾影並。
鴛鴦繡看金針縫。
分享
译文
对着镜子山鸡羞涩地舞蹈着凤凰。初次见面，心情复杂，黑眉如水波凝固。一时间迷离得像在梦中，分明看到脚步轻盈的人儿并肩而行。何必在意名字，只想保护这倾国倾城的美人，就让她随着东风离去。翡翠般的美人儿依偎在床影中，鸳鸯的绣品仿佛是金针缝合而成。對着鏡子山雞羞澀地舞蹈着鳳凰。初次見面，心情複雜，黑眉如水波凝固。一時間迷離得像在夢中，分明看到腳步輕盈的人兒並肩而行。何必在意名字，只想保護這傾國傾城的美人，就讓她隨着東風離去。翡翠般的美人兒依偎在牀影中，鴛鴦的繡品彷彿是金針縫合而成。
注释
1. 山鸡：一种鸟类，常用来比喻美女。2. 美人：指美女。3. 倾城：形容女子非常美丽。4. 翡翠：指玉石的一种，这里比喻美人。5. 鸳鸯绣：指绣有鸳鸯图案的衣物。1. 山雞：一種鳥類，常用來比喻美女。2. 美人：指美女。3. 傾城：形容女子非常美麗。4. 翡翠：指玉石的一種，這裏比喻美人。5. 鴛鴦繡：指繡有鴛鴦圖案的衣物。
赏析
此诗以蝶恋花为题，通过描写一位美丽的女子，展现了诗人对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘，使得画面生动形象，情感真挚动人。此詩以蝶戀花爲題，通過描寫一位美麗的女子，展現了詩人對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪，使得畫面生動形象，情感真摯動人。