蝶恋花 其五 倬盦得画扇,复叠韵书一词于金笺扇见诒。五叠前韵谢之 蝶戀花 其五 倬盦得畫扇,復疊韻書一詞於金箋扇見詒。五疊前韻謝之
清韵连翩如集凤。
笺称金华,似带琼楼冻。
睡里呼婆春是梦。
青芜又促东皇鞚。
仙蝶何堪词意重。
洒翰亲书,信使更番送。
秉烛须游良夜共。
晓钟渐裂群山缝。
清韻連翩如集鳳。
箋稱金華,似帶瓊樓凍。
睡裏呼婆春是夢。
青蕪又促東皇鞚。
仙蝶何堪詞意重。
灑翰親書,信使更番送。
秉燭須遊良夜共。
曉鍾漸裂羣山縫。
分享
译文
清雅的韵律连绵不断,宛如凤凰聚集。笺上写着金华,如同琼楼玉宇的冰冻。梦中呼唤着婆婆,春天不过是场梦。青草又催促着东皇驾驭马匹。仙蝶如何承受得了如此深重的词意。挥毫亲自书写,信使频繁地送来。手持蜡烛共度良夜。晨钟渐渐撕裂群山的缝隙。清雅的韻律連綿不斷,宛如鳳凰聚集。箋上寫着金華,如同瓊樓玉宇的冰凍。夢中呼喚着婆婆,春天不過是場夢。青草又催促着東皇駕馭馬匹。仙蝶如何承受得了如此深重的詞意。揮毫親自書寫,信使頻繁地送來。手持蠟燭共度良夜。晨鐘漸漸撕裂羣山的縫隙。
注释
1. 清韵连翩:清雅的韵律连绵不断。2. 集凤:凤凰聚集。3. 金华:指金华山,比喻美好的地方。4. 琼楼玉宇:指仙境般的楼阁。5. 青芜:青草。6. 东皇:古代神话中的太阳神。7. 鞚:驾驭马匹。8. 洒翰:挥毫书写。9. 更番:频繁地。10. 秉烛:手持蜡烛。11. 裂:撕裂。1. 清韻連翩:清雅的韻律連綿不斷。2. 集鳳:鳳凰聚集。3. 金華:指金華山,比喻美好的地方。4. 瓊樓玉宇:指仙境般的樓閣。5. 青蕪:青草。6. 東皇:古代神話中的太陽神。7. 鞚:駕馭馬匹。8. 灑翰:揮毫書寫。9. 更番:頻繁地。10. 秉燭:手持蠟燭。11. 裂:撕裂。
赏析
姚华的《蝶恋花》通过丰富的意象和细腻的情感描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,使得读者能够感受到诗人内心的情感波动。整首诗语言优美,意境深远,是一首极具艺术价值的佳作。姚華的《蝶戀花》通過豐富的意象和細膩的情感描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的比喻和形象的描寫,使得讀者能夠感受到詩人內心的情感波動。整首詩語言優美,意境深遠,是一首極具藝術價值的佳作。