蝶恋花 其八 感事,八叠前韵 蝶戀花 其八 感事,八疊前韻

dié liàn huā qí bā gǎn shì bā dié qián yùn

姚华 清 姚華 清

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

记jì得dé华huá年nián声shēng起qǐ凤fèng。

道dào是shì金jīn浑hún,玉yù暖nuǎn花huā房fáng冻dòng。

百bǎi事shì抛pāo人rén随suí去qù梦mèng。

驹jū光guāng过guò隙xì曾céng谁shuí鞚kòng。

赢yíng得dé吴wú霜shuāng欺qī鬓bìn重zhòng。

艳yàn帜zhì标biāo花huā,两liǎng字zì甘gān拈niān送sòng。

白bái傅fù白bái花huā诗shī思sī共gòng。

芳fāng名míng道dào出chū千qiān人rén缝fèng。

记得华年声起凤。

道是金浑,玉暖花房冻。

百事抛人随去梦。

驹光过隙曾谁鞚。

赢得吴霜欺鬓重。

艳帜标花,两字甘拈送。

白傅白花诗思共。

芳名道出千人缝。

記得華年聲起鳳。

道是金渾,玉暖花房凍。

百事拋人隨去夢。

駒光過隙曾誰鞚。

贏得吳霜欺鬢重。

豔幟標花,兩字甘拈送。

白傅白花詩思共。

芳名道出千人縫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得当年那华美的岁月,凤鸣声起;说是金水沸腾,玉房温暖,花朵却因寒冷而冻僵。百事都随着梦境离去,时光如驹过隙,又有谁能勒住它?最终赢得了吴地的霜雪欺凌我的鬓发加重。艳丽的旗帜上标着花朵,两个词甘愿赠送。与白居易的诗歌和白花诗思相共,芳名一说出,千人心生向往。還記得當年那華美的歲月,鳳鳴聲起;說是金水沸騰,玉房溫暖,花朵卻因寒冷而凍僵。百事都隨着夢境離去,時光如駒過隙,又有誰能勒住它?最終贏得了吳地的霜雪欺凌我的鬢髮加重。豔麗的旗幟上標着花朵,兩個詞甘願贈送。與白居易的詩歌和白花詩思相共,芳名一說出,千人心生嚮往。

注释

①华年:美好的青春年华。②金浑:金水沸腾,形容春意盎然。③玉暖花房冻:形容花朵因寒冷而凋零。④百事抛人随去梦:指世事如梦,难以把握。⑤驹光过隙:形容时间飞逝。⑥吴霜:指吴地的霜雪,比喻岁月的痕迹。⑦艳帜:艳丽的旗帜。⑧甘拈送:甘愿赠送。⑨白傅:指唐代诗人白居易。⑩千人缝:千人心生向往。①華年:美好的青春年華。②金渾:金水沸騰,形容春意盎然。③玉暖花房凍:形容花朵因寒冷而凋零。④百事拋人隨去夢:指世事如夢,難以把握。⑤駒光過隙:形容時間飛逝。⑥吳霜:指吳地的霜雪,比喻歲月的痕跡。⑦豔幟:豔麗的旗幟。⑧甘拈送:甘願贈送。⑨白傅:指唐代詩人白居易。⑩千人縫:千人心生嚮往。

赏析

此诗以华美的语言描绘了时光流逝、岁月无情的感慨。诗人通过对华年、金浑、玉暖等意象的描绘,表达了对逝去青春的怀念和对岁月无情的态度。诗中的艳帜、白傅等典故,丰富了诗歌的内涵,使读者在感慨之余,也能体会到诗人的情感深度。此詩以華美的語言描繪了時光流逝、歲月無情的感慨。詩人通過對華年、金渾、玉暖等意象的描繪,表達了對逝去青春的懷念和對歲月無情的態度。詩中的豔幟、白傅等典故,豐富了詩歌的內涵,使讀者在感慨之餘,也能體會到詩人的情感深度。

← 返回诗文列表