蝶恋花 九日登高不果,饮泰丰楼作 蝶戀花 九日登高不果,飲泰豐樓作
气霁澄空霜日吐。
堕碧凋黄,犹压重重树。
菊绽初花疏可数。
层楼十九无风雨。
薄酿刍成陶令黍。
无计偷闲,俊赏空延伫。
入市一杯双蟹股。
黄昏灯火城南谱。
氣霽澄空霜日吐。
墮碧凋黃,猶壓重重樹。
菊綻初花疏可數。
層樓十九無風雨。
薄釀芻成陶令黍。
無計偷閒,俊賞空延佇。
入市一杯雙蟹股。
黃昏燈火城南譜。
分享
译文
天气晴朗,空气清澈,霜日的光芒喷薄而出。碧绿凋零,金黄色的叶子仍压在重重树木之上。菊花刚刚开放,稀疏可数。十九层的高楼没有风雨。薄薄的酒酿成了陶令的黍酒。无法偷得片刻闲暇,美好的景色只能空自等待。去市场买一杯酒,两只蟹的腿。黄昏时分,城南的灯火谱写着故事。天氣晴朗,空氣清澈,霜日的光芒噴薄而出。碧綠凋零,金黃色的葉子仍壓在重重樹木之上。菊花剛剛開放,稀疏可數。十九層的高樓沒有風雨。薄薄的酒釀成了陶令的黍酒。無法偷得片刻閒暇,美好的景色只能空自等待。去市場買一杯酒,兩隻蟹的腿。黃昏時分,城南的燈火譜寫着故事。
注释
气霁:天气晴朗。澄空:空气清澈。堕碧凋黄:碧绿凋零,金黄色的叶子。陶令:陶渊明,这里指陶渊明的酒。俊赏:美好的景色。氣霽:天氣晴朗。澄空:空氣清澈。墮碧凋黃:碧綠凋零,金黃色的葉子。陶令:陶淵明,這裏指陶淵明的酒。俊賞:美好的景色。
赏析
此诗描绘了九日登高的美好景色,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。诗中运用了丰富的意象,如霜日、菊花、高楼、酒等,展现了诗人细腻的情感和独特的审美情趣。此詩描繪了九日登高的美好景色,表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如霜日、菊花、高樓、酒等,展現了詩人細膩的情感和獨特的審美情趣。