朝中措 其二 师曾芭蕉山茶轴子,无款识,散释索词补阙 朝中措 其二 師曾芭蕉山茶軸子,無款識,散釋索詞補闕

cháo zhōng cuò qí èr shī céng bā jiāo shān chá zhóu zi wú kuǎn shí sàn shì suǒ cí bǔ quē

姚华 姚華

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

shuíjiāngbài绿zhàngshēnhóng

shēngwǎnláifēng

huàfángxuědānshāliànhuǒchūnróng

huáitángshìwǎngzhūlínghēishèngmènglěngshīyōng

rénzěnpiānshālóng

谁将败绿障深红。

生怕晚来风。

画里无防雪里,丹砂炼火春融。

槐堂事往,朱零黑剩,梦冷诗慵。

不得替人怎去,一篇孤负纱笼。

誰將敗綠障深紅。

生怕晚來風。

畫裏無防雪裏,丹砂煉火春融。

槐堂事往,朱零黑剩,夢冷詩慵。

不得替人怎去,一篇孤負紗籠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是谁用枯败的绿色遮挡了深深的红色?生怕晚风拂来。画中无需防范,雪中丹砂炼火,春天融化。槐堂往事已去,只剩下朱红和黑色,梦中诗情懒散。不能代替别人,只能让一篇文章空负纱笼。是誰用枯敗的綠色遮擋了深深的紅色?生怕晚風拂來。畫中無需防範,雪中丹砂煉火,春天融化。槐堂往事已去,只剩下硃紅和黑色,夢中詩情懶散。不能代替別人,只能讓一篇文章空負紗籠。

注释

败绿:枯败的绿色。障:遮挡。深红:深红色。丹砂:朱砂,红色颜料。炼火:炼制火候。槐堂:指古代文人雅士的居所。朱零黑剩:指事物残破不堪。梦冷诗慵:指梦中诗情懒散。孤负纱笼:指文章空负盛名。敗綠:枯敗的綠色。障:遮擋。深紅:深紅色。丹砂:硃砂,紅色顏料。煉火:煉製火候。槐堂:指古代文人雅士的居所。朱零黑剩:指事物殘破不堪。夢冷詩慵:指夢中詩情懶散。孤負紗籠:指文章空負盛名。

赏析

此诗以芭蕉山茶为题,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而富有意境,展现了诗人深厚的文学功底和情感表达。此詩以芭蕉山茶爲題,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對往昔時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而富有意境,展現了詩人深厚的文學功底和情感表達。

← 返回诗文列表