聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵 其十六 聰仲晦古意廿一首愛而和之仍次其韻 其十六
美人有硕德,辉光映儒□。
□□□为食,生民以为心。
螭蟠久存蛰,岩栖□□霖。
忧时恒若疾,不为风雨淫。
美人有碩德,輝光映儒□。
□□□爲食,生民以爲心。
螭蟠久存蟄,巖棲□□霖。
憂時恆若疾,不爲風雨淫。
分享
译文
美丽的人有高尚的品德,光辉照耀着儒者的风范。默默无闻地奉献,把百姓放在心中。像螭龙一样长久地蛰伏,像岩栖一样耐心等待甘霖。忧虑时政如同疾病,不会因为风雨而放纵。美麗的人有高尚的品德,光輝照耀着儒者的風範。默默無聞地奉獻,把百姓放在心中。像螭龍一樣長久地蟄伏,像巖棲一樣耐心等待甘霖。憂慮時政如同疾病,不會因爲風雨而放縱。
注释
儒:儒者,指有学问、有品德的人。螭蟠:古代传说中的一种龙形神兽,这里比喻隐居之人。岩栖:指隐居在山岩之中。霖:长时间的雨。儒:儒者,指有學問、有品德的人。螭蟠:古代傳說中的一種龍形神獸,這裏比喻隱居之人。巖棲:指隱居在山岩之中。霖:長時間的雨。
赏析
此诗通过描绘美人的品德,表达了对高尚人格的赞美。诗人以螭蟠和岩栖比喻隐居者,展现了隐逸之风的清高。同时,诗人表达了对时政的忧虑,体现了忧国忧民的家国情怀。此詩通過描繪美人的品德,表達了對高尚人格的讚美。詩人以螭蟠和巖棲比喻隱居者,展現了隱逸之風的清高。同時,詩人表達了對時政的憂慮,體現了憂國憂民的家國情懷。