晚泊 晚泊
折叠烟篷住画桡，秣陵城下雨潇潇。
神鸦满树江祠晚，正及东风上暮潮。
摺疊煙篷住畫橈，秣陵城下雨瀟瀟。
神鴉滿樹江祠晚，正及東風上暮潮。
分享
译文
折叠起烟篷，住在画船上，秣陵城外细雨飘洒。神鸦停在树上，江边的祠堂黄昏时分，正是东风吹起暮潮的时候。摺疊起煙篷，住在畫船上，秣陵城外細雨飄灑。神鴉停在樹上，江邊的祠堂黃昏時分，正是東風吹起暮潮的時候。
注释
1. 烟篷：帆船上的帆布帐篷。2. 画桡：装饰华丽的船桨。3. 秣陵：今南京市，古代称秣陵。4. 祠：庙宇。5. 江祠：江边的庙宇。1. 煙篷：帆船上的帆布帳篷。2. 畫橈：裝飾華麗的船槳。3. 秣陵：今南京市，古代稱秣陵。4. 祠：廟宇。5. 江祠：江邊的廟宇。
赏析
姚范的《晚泊》描绘了一幅江南水乡黄昏时分的美景，通过对自然景象的描绘，传达出诗人悠然自得的心情。诗中的‘神鸦满树’形象生动，‘东风上暮潮’意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣。姚範的《晚泊》描繪了一幅江南水鄉黃昏時分的美景，通過對自然景象的描繪，傳達出詩人悠然自得的心情。詩中的‘神鴉滿樹’形象生動，‘東風上暮潮’意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣。