玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

杨泽民 词牌:玉楼春 楊澤民 词牌:玉樓春

yáng zé mín · sòng

标签: 诗词詩詞

duāndiǎnrǎnxiānglèi

jǐnxiěbiéláixiàn

zhīzhīxiāngyǒuchóuxìnzhǎnghǎowèi

xíngxuāndòngqiān

wángshìcuīrénnándàn

chuángtóujiǔshúdìngguīláimíngyuètínghuāmǎn

笔端点染相思泪。

尽写别来无限意。

祗知香阁有离愁,不信长途无好味。

行轩一动须千里。

王事催人难但已。

床头酒熟定归来,明月一庭花满地。

筆端點染相思淚。

盡寫別來無限意。

祗知香閣有離愁,不信長途無好味。

行軒一動須千里。

王事催人難但已。

牀頭酒熟定歸來,明月一庭花滿地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笔端涂染相思泪。尽另写信来无限意思。祗知道香有离愁,不信长途没有好味道。行轩一动要千里。王事催人艰难但已经。床头酒成熟定回家来,明月一庭花满地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆端塗染相思淚。盡另寫信來無限意思。祗知道香有離愁,不信長途沒有好味道。行軒一動要千里。王事催人艱難但已經。牀頭酒成熟定回家來,明月一庭花滿地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人离别后的相思之情。'笔端点染相思泪'表现了诗人用笔尖流淌出的相思泪水。'尽写别来无限意'意味着诗人用文字倾诉了离别后的无尽情意。'祗知香阁有离愁'表示诗人只觉得香阁之中充满了离别的哀愁,而不相信长途旅行中也会有无尽的美好。'行轩一动须千里'意味着乘坐的车马一动就要走千里路。'王事催人难但已'指的是国家的公务使人难以推辞,只能顺从。'床头酒熟定归来'表达了诗人期待着酒熟之后定会归来的愿望。'明月一庭花满地'描绘了月光下庭院中花朵盛开的景象,寓意着美好的未来。此詩描寫了詩人離別後的相思之情。'筆端點染相思淚'表現了詩人用筆尖流淌出的相思淚水。'盡寫別來無限意'意味着詩人用文字傾訴了離別後的無盡情意。'祗知香閣有離愁'表示詩人只覺得香閣之中充滿了離別的哀愁,而不相信長途旅行中也會有無盡的美好。'行軒一動須千里'意味着乘坐的車馬一動就要走千里路。'王事催人難但已'指的是國家的公務使人難以推辭,只能順從。'牀頭酒熟定歸來'表達了詩人期待着酒熟之後定會歸來的願望。'明月一庭花滿地'描繪了月光下庭院中花朵盛開的景象,寓意着美好的未來。

赏析

笔端涂染相思泪。尽另写信来无限意思。祗知道香有离愁,不信长途没有好味道。行轩一动要千里。王事催人艰难但已经。床头酒成熟定回家来,明月一庭花满地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆端塗染相思淚。盡另寫信來無限意思。祗知道香有離愁,不信長途沒有好味道。行軒一動要千里。王事催人艱難但已經。牀頭酒成熟定回家來,明月一庭花滿地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表