诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

杨泽民 宋 词牌：诉衷情 楊澤民 宋 词牌：訴衷情

yáng zé mín · sòng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn前qián时shí果guǒ漫màn堆duī盘pán。

莫mò是shì又yòu贪tān酸suān。

因yīn何hé近jìn来lái销xiāo减jiǎn，微wēi褪tuì脸liǎn霞xiá丹dān。

还hái只zhǐ为wèi，枕zhěn衾qīn闲xián。

泪lèi痕hén斑bān。

我wǒ能néng医yī疗liáo，一yī服fú收shōu功gōng，只zhǐ霎shà时shí间jiān。

眼前时果漫堆盘。

莫是又贪酸。

因何近来销减，微褪脸霞丹。

还只为，枕衾闲。

泪痕斑。

我能医疗，一服收功，只霎时间。

眼前時果漫堆盤。

莫是又貪酸。

因何近來銷減，微褪臉霞丹。

還只爲，枕衾閒。

淚痕斑。

我能醫療，一服收功，只霎時間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼前时果然漫堆盘。都是又贪婪酸。为什么近来销减，微脱掉脸霞丹。还只为，枕衾闲。泪痕斑。我能够医治，一个穿功效，只是一霎时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼前時果然漫堆盤。都是又貪婪酸。爲什麼近來銷減，微脫掉臉霞丹。還只爲，枕衾閒。淚痕斑。我能夠醫治，一個穿功效，只是一霎時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了女子因思念而容颜憔悴的情感。'眼前时果漫堆盘'形容眼前美食丰盛，但女子无心享用，暗示其内心忧愁。'销减'和'微褪脸霞丹'写女子因忧愁而面色不佳。'枕衾闲'和'泪痕斑'表达了女子长夜难眠，泪水斑斑的情景。最后一句'我能医疗，一服收功，只霎时间'则是女子幻想能迅速治愈自己的相思之苦。本詩描繪了女子因思念而容顏憔悴的情感。'眼前時果漫堆盤'形容眼前美食豐盛，但女子無心享用，暗示其內心憂愁。'銷減'和'微褪臉霞丹'寫女子因憂愁而面色不佳。'枕衾閒'和'淚痕斑'表達了女子長夜難眠，淚水斑斑的情景。最後一句'我能醫療，一服收功，只霎時間'則是女子幻想能迅速治癒自己的相思之苦。

赏析

眼前时果然漫堆盘。都是又贪婪酸。为什么近来销减，微脱掉脸霞丹。还只为，枕衾闲。泪痕斑。我能够医治，一个穿功效，只是一霎时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼前時果然漫堆盤。都是又貪婪酸。爲什麼近來銷減，微脫掉臉霞丹。還只爲，枕衾閒。淚痕斑。我能夠醫治，一個穿功效，只是一霎時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表