苏幕遮 蘇幕遮
日烘晴，风却暑。
帘幕中间，紫燕呢喃语。
嫩竹新荷初沐雨。
曲槛幽轩，四面明窗举。
夏初临，春又去。
不愿封侯，祗怕为羁旅。
溪上故人无恙否。
欲唱菱歌，发棹归南浦。
日烘晴，風卻暑。
簾幕中間，紫燕呢喃語。
嫩竹新荷初沐雨。
曲檻幽軒，四面明窗舉。
夏初臨，春又去。
不願封侯，祗怕爲羈旅。
溪上故人無恙否。
欲唱菱歌，發棹歸南浦。
分享
译文
太阳烘晴，风又热。帘幕中间，紫燕呢喃语。嫩竹新荷初沐雨。曲槛幽窗，四面明窗举。夏季初临，春又去。不愿封侯，只是怕是羁旅。溪上所以人还好吗。想唱菱歌，启航回家南浦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽烘晴，風又熱。簾幕中間，紫燕呢喃語。嫩竹新荷初沐雨。曲檻幽窗，四面明窗舉。夏季初臨，春又去。不願封侯，只是怕是羈旅。溪上所以人還好嗎。想唱菱歌，啓航回家南浦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了夏日初临的景象，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔时光的留恋以及对羁旅生活的无奈。其中‘苏幕遮’是古代乐府曲名，‘紫燕呢喃语’描绘了燕子在帘幕间呢喃的生动画面，‘嫩竹新荷初沐雨’则描绘了雨后竹荷的清新景象。‘曲槛幽轩，四面明窗举’表现了诗人所处的环境。‘夏初临，春又去’抒发了时光易逝的感慨。‘不愿封侯，祗怕为羁旅’表达了诗人对自由生活的向往和对羁绊的恐惧。‘溪上故人无恙否’则是对远方友人的思念。‘欲唱菱歌，发棹归南浦’则表达了诗人想要归隐田园的愿望。此詩描寫了夏日初臨的景象，詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對往昔時光的留戀以及對羈旅生活的無奈。其中‘蘇幕遮’是古代樂府曲名，‘紫燕呢喃語’描繪了燕子在簾幕間呢喃的生動畫面，‘嫩竹新荷初沐雨’則描繪了雨後竹荷的清新景象。‘曲檻幽軒，四面明窗舉’表現了詩人所處的環境。‘夏初臨，春又去’抒發了時光易逝的感慨。‘不願封侯，祗怕爲羈旅’表達了詩人對自由生活的嚮往和對羈絆的恐懼。‘溪上故人無恙否’則是對遠方友人的思念。‘欲唱菱歌，發棹歸南浦’則表達了詩人想要歸隱田園的願望。
赏析
太阳烘晴，风又热。帘幕中间，紫燕呢喃语。嫩竹新荷初沐雨。曲槛幽窗，四面明窗举。夏季初临，春又去。不愿封侯，只是怕是羁旅。溪上所以人还好吗。想唱菱歌，启航回家南浦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽烘晴，風又熱。簾幕中間，紫燕呢喃語。嫩竹新荷初沐雨。曲檻幽窗，四面明窗舉。夏季初臨，春又去。不願封侯，只是怕是羈旅。溪上所以人還好嗎。想唱菱歌，啓航回家南浦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考