秋蕊香 秋蕊香
向晓银瓶香暖。
宿蕊犹残娇面。
风尘一缕透窗眼。
恨入春山黛浅。
短书封了凭金线。
紧双燕。
良人贪逐利名远。
不忆幽花静院。
向曉銀瓶香暖。
宿蕊猶殘嬌面。
風塵一縷透窗眼。
恨入春山黛淺。
短書封了憑金線。
緊雙燕。
良人貪逐利名遠。
不憶幽花靜院。
分享
译文
向晓银瓶香暖。宿蕊还残娇面。风尘一缕穿过窗眼。遗憾进入春山黛浅。短书封了凭金线。紧双燕。丈夫贪图名利远。不记得幽花静院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向曉銀瓶香暖。宿蕊還殘嬌面。風塵一縷穿過窗眼。遺憾進入春山黛淺。短書封了憑金線。緊雙燕。丈夫貪圖名利遠。不記得幽花靜院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了秋天清晨的景色,诗中‘银瓶香暖’指盛酒的银瓶,香气扑鼻;‘宿蕊’指夜晚开放的菊花残留的花蕊;‘春山黛浅’形容山色如画,春意盎然;‘金线’指用金线装饰的信封;‘双燕’比喻夫妻分离;‘贪逐利名远’指追求名利而远离了爱情。本詩描寫了秋天清晨的景色,詩中‘銀瓶香暖’指盛酒的銀瓶,香氣撲鼻;‘宿蕊’指夜晚開放的菊花殘留的花蕊;‘春山黛淺’形容山色如畫,春意盎然;‘金線’指用金線裝飾的信封;‘雙燕’比喻夫妻分離;‘貪逐利名遠’指追求名利而遠離了愛情。
赏析
向晓银瓶香暖。宿蕊还残娇面。风尘一缕穿过窗眼。遗憾进入春山黛浅。短书封了凭金线。紧双燕。丈夫贪图名利远。不记得幽花静院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向曉銀瓶香暖。宿蕊還殘嬌面。風塵一縷穿過窗眼。遺憾進入春山黛淺。短書封了憑金線。緊雙燕。丈夫貪圖名利遠。不記得幽花靜院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考