品令 咏棋 品令 詠棋
日长风静。
浓香在、珠帘花影。
棋具对著明窗近。
未排角势,鸦鹭先分阵。
双叠远山非有恨。
正藏机休问。
便如喝采争堂印。
局番无定。
有幸君须尽。
日長風靜。
濃香在、珠簾花影。
棋具對著明窗近。
未排角勢,鴉鷺先分陣。
雙疊遠山非有恨。
正藏機休問。
便如喝采爭堂印。
局番無定。
有幸君須盡。
分享
译文
日长风静。浓浓的香味在、珠帘花影。棋详细回答著明窗近。未排角势,鸦鹭先分阵。双叠远山不是有遗憾。正藏机休问。就像喝彩争印。局番不定。有幸你须尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長風靜。濃濃的香味在、珠簾花影。棋詳細回答著明窗近。未排角勢,鴉鷺先分陣。雙疊遠山不是有遺憾。正藏機休問。就像喝彩爭印。局番不定。有幸你須盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
日长风静:形容天气晴朗,风和日丽。浓香在、珠帘花影:形容室内香气浓郁,珠帘摇曳,花影斑驳。棋具对著明窗近:指棋盘放在明亮的窗户旁边。未排角势,鸦鹭先分阵:比喻下棋之前,双方尚未形成明显的阵势,但已开始布阵。双叠远山非有恨:比喻双方棋局中远处的棋子并非出于敌意。正藏机休问:指下棋时正要设陷阱,不必过多询问。便如喝采争堂印:比喻下棋时如同争斗激烈,热闹非凡。局番无定:指棋局变化无常。有幸君须尽:表示有机会的话,应该尽情享受下棋的乐趣。日長風靜:形容天氣晴朗,風和日麗。濃香在、珠簾花影:形容室內香氣濃郁,珠簾搖曳,花影斑駁。棋具對著明窗近:指棋盤放在明亮的窗戶旁邊。未排角勢,鴉鷺先分陣:比喻下棋之前,雙方尚未形成明顯的陣勢,但已開始佈陣。雙疊遠山非有恨:比喻雙方棋局中遠處的棋子並非出於敵意。正藏機休問:指下棋時正要設陷阱,不必過多詢問。便如喝采爭堂印:比喻下棋時如同爭鬥激烈,熱鬧非凡。局番無定:指棋局變化無常。有幸君須盡:表示有機會的話,應該盡情享受下棋的樂趣。
赏析
日长风静。浓浓的香味在、珠帘花影。棋详细回答著明窗近。未排角势,鸦鹭先分阵。双叠远山不是有遗憾。正藏机休问。就像喝彩争印。局番不定。有幸你须尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長風靜。濃濃的香味在、珠簾花影。棋詳細回答著明窗近。未排角勢,鴉鷺先分陣。雙疊遠山不是有遺憾。正藏機休問。就像喝彩爭印。局番不定。有幸你須盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考