蓦山溪 驀山溪
当年苏小，家住苕溪尾。
一棹采莲归、悄羞得、鸳鸯飞避。
苹洲蓼岸，花脸两难分，崖半倚。
风乍起。
荡漾烟光里。
平生强项，未肯轻鱼水。
溪上偶相逢，这一段、风情怎已。
纫兰解佩，不负有情人，金尊侧，罗帐底。
占尽人间美。
當年蘇小，家住苕溪尾。
一棹採蓮歸、悄羞得、鴛鴦飛避。
蘋洲蓼岸，花臉兩難分，崖半倚。
風乍起。
盪漾煙光裏。
平生強項，未肯輕魚水。
溪上偶相逢，這一段、風情怎已。
紉蘭解佩，不負有情人，金尊側，羅帳底。
佔盡人間美。
分享
译文
当年苏小，家住苕溪尾。一浆采莲归、寂静羞得、鸳鸯飞到。蓣洲蓼岸，花脸两个难以区分，山崖半倚。风乍起。荡漾烟雾里。平生强项，不肯轻易鱼水。溪上偶然相遇，这一段、风情怎了。纫兰解下，不辜负有情人，金尊侧，罗帐底。占尽人间美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年蘇小，家住苕溪尾。一漿採蓮歸、寂靜羞得、鴛鴦飛到。蕷洲蓼岸，花臉兩個難以區分，山崖半倚。風乍起。盪漾煙霧裏。平生強項，不肯輕易魚水。溪上偶然相遇，這一段、風情怎了。紉蘭解下，不辜負有情人，金尊側，羅帳底。佔盡人間美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苏小：指苏小小，南宋时著名歌妓。苕溪：即苕水，在今浙江省。棹：划船。采莲：指女子采莲时的情景。悄羞得：害羞的样子。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻恩爱夫妻。苹洲：长满水草的小洲。蓼岸：长满蓼草的河岸。花脸：指脸上有花饰，这里指美丽的女子。平生强项：平生性格刚强。未肯轻鱼水：不愿轻易涉足水中。金尊：酒杯。罗帐：绣有花纹的帐子。占尽人间美：占尽了人间的美好。蘇小：指蘇小小，南宋時著名歌妓。苕溪：即苕水，在今浙江省。棹：划船。採蓮：指女子採蓮時的情景。悄羞得：害羞的樣子。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻恩愛夫妻。蘋洲：長滿水草的小洲。蓼岸：長滿蓼草的河岸。花臉：指臉上有花飾，這裏指美麗的女子。平生強項：平生性格剛強。未肯輕魚水：不願輕易涉足水中。金尊：酒杯。羅帳：繡有花紋的帳子。佔盡人間美：佔盡了人間的美好。
赏析
当年苏小，家住苕溪尾。一浆采莲归、寂静羞得、鸳鸯飞到。蓣洲蓼岸，花脸两个难以区分，山崖半倚。风乍起。荡漾烟雾里。平生强项，不肯轻易鱼水。溪上偶然相遇，这一段、风情怎了。纫兰解下，不辜负有情人，金尊侧，罗帐底。占尽人间美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年蘇小，家住苕溪尾。一漿採蓮歸、寂靜羞得、鴛鴦飛到。蕷洲蓼岸，花臉兩個難以區分，山崖半倚。風乍起。盪漾煙霧裏。平生強項，不肯輕易魚水。溪上偶然相遇，這一段、風情怎了。紉蘭解下，不辜負有情人，金尊側，羅帳底。佔盡人間美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考