满庭芳 滿庭芳
春过围林，雨馀池沼，嫩荷点点青圆。
昼长人静，芳树欲生烟。
一径幽通遂竹，松风漱、石齿溅溅。
平生志，功名未就，先觅五湖船。
良田二顷，茅舍三椽。
任高歌月下，痛饮花前。
果解忘情寄不如，归去好意，又何在、频抚无弦。
烟波友，扁舟过我，相伴白鸥眠。
春過圍林，雨餘池沼，嫩荷點點青圓。
晝長人靜，芳樹欲生煙。
一徑幽通遂竹，松風漱、石齒濺濺。
平生志，功名未就，先覓五湖船。
良田二頃，茅舍三椽。
任高歌月下，痛飲花前。
果解忘情寄不如，歸去好意，又何在、頻撫無弦。
煙波友，扁舟過我，相伴白鷗眠。
分享
译文
春季经过围林，雨馀池塘，嫩荷点点青圆。白昼长人安静，芳树想生烟。一经幽通便竹，松风冲刷、石齿浅浅。平生志向，功业尚未完成，先找太湖船。良二顷田地，三间茅屋。任高唱月光下，喝得花前。果解忘情寄不到，回去好主意，又在哪里、多次抚无弦。烟波朋友，扁船过我，相伴白鸥睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季經過圍林，雨餘池塘，嫩荷點點青圓。白晝長人安靜，芳樹想生煙。一經幽通便竹，松風沖刷、石齒淺淺。平生志向，功業尚未完成，先找太湖船。良二頃田地，三間茅屋。任高唱月光下，喝得花前。果解忘情寄不到，回去好主意，又在哪裏、多次撫無弦。煙波朋友，扁船過我，相伴白鷗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
围林：环绕的林子。雨馀：雨后。嫩荷：初生的荷花。昼长人静：白天时间长，人声寂静。芳树：香气浓郁的树木。一径：一条小路。幽通：通往幽静的地方。遂竹：竹子。松风：松树间的风。石齿：石头上的缝隙。溅溅：水花飞溅的样子。平生志：一生的志向。功名未就：功名还没有成就。五湖船：泛指江湖上的船。良田：肥沃的田地。茅舍：用茅草盖的房子。高歌：大声唱歌。痛饮：尽情喝酒。花前：花朵前。忘情：忘记烦恼。不如：不如这样。频抚无弦：频繁地抚摸没有弦的乐器。烟波友：指江湖上的朋友。扁舟：小船。白鸥：一种白色的鸥鸟。圍林：環繞的林子。雨餘：雨後。嫩荷：初生的荷花。晝長人靜：白天時間長，人聲寂靜。芳樹：香氣濃郁的樹木。一徑：一條小路。幽通：通往幽靜的地方。遂竹：竹子。松風：松樹間的風。石齒：石頭上的縫隙。濺濺：水花飛濺的樣子。平生志：一生的志向。功名未就：功名還沒有成就。五湖船：泛指江湖上的船。良田：肥沃的田地。茅舍：用茅草蓋的房子。高歌：大聲唱歌。痛飲：盡情喝酒。花前：花朵前。忘情：忘記煩惱。不如：不如這樣。頻撫無弦：頻繁地撫摸沒有弦的樂器。煙波友：指江湖上的朋友。扁舟：小船。白鷗：一種白色的鷗鳥。
赏析
春季经过围林，雨馀池塘，嫩荷点点青圆。白昼长人安静，芳树想生烟。一经幽通便竹，松风冲刷、石齿浅浅。平生志向，功业尚未完成，先找太湖船。良二顷田地，三间茅屋。任高唱月光下，喝得花前。果解忘情寄不到，回去好主意，又在哪里、多次抚无弦。烟波朋友，扁船过我，相伴白鸥睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季經過圍林，雨餘池塘，嫩荷點點青圓。白晝長人安靜，芳樹想生煙。一經幽通便竹，松風沖刷、石齒淺淺。平生志向，功業尚未完成，先找太湖船。良二頃田地，三間茅屋。任高唱月光下，喝得花前。果解忘情寄不到，回去好主意，又在哪裏、多次撫無弦。煙波朋友，扁船過我，相伴白鷗睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考