蕙兰芳(赣州推厅新创池亭、画桥,时宴其中,今小春舞。小春乃吾家小妓也) 蕙蘭芳(贛州推廳新創池亭、畫橋,時宴其中,今小春舞。小春乃吾家小妓也)

huì lán fāng gàn zhōu tuī tīng xīn chuàng chí tíng huà qiáo shí yàn qí zhōng jīn xiǎo chūn wǔ xiǎo chūn nǎi wú jiā xiǎo jì yě

杨泽民 宋 楊澤民 宋

yáng zé mín · sòng

标签: 诗词詩詞

池chí亭tíng小xiǎo,帘lián幕mù初chū下xià,散sàn飞fēi岛dǎo鹜wù。

乍zhà风fēng约yuē云yún开kāi,遥yáo障zhàng几jǐ眉méi横héng绿lǜ。

画huà桥qiáo架jià月yuè,映yìng四sì岸àn、垂chuí杨yáng遮zhē屋wū。

绕rào翠cuì栏lán满mǎn槛kǎn,尽jǐn是shì新xīn栽zāi花huā竹zhú。

风fēng送sòng荷hé香xiāng,凉liáng生shēng冰bīng簟diàn,岂qǐ畏wèi炎yán燠yù。

便biàn催cuī唤huàn双shuāng成chéng,看kàn舞wǔ相xiāng时shí丽lì曲qū。

及jí瓜guā虽suī近jìn,要yào娱yú我wǒ目mù。

教jiào后hòu人rén行xíng乐lè,亦yì非fēi吾wú独dú。

池亭小,帘幕初下,散飞岛鹜。

乍风约云开,遥障几眉横绿。

画桥架月,映四岸、垂杨遮屋。

绕翠栏满槛,尽是新栽花竹。

风送荷香,凉生冰簟,岂畏炎燠。

便催唤双成,看舞相时丽曲。

及瓜虽近,要娱我目。

教后人行乐,亦非吾独。

池亭小,簾幕初下,散飛島鶩。

乍風約雲開,遙障幾眉橫綠。

畫橋架月,映四岸、垂楊遮屋。

繞翠欄滿檻,盡是新栽花竹。

風送荷香,涼生冰簟,豈畏炎燠。

便催喚雙成,看舞相時麗曲。

及瓜雖近,要娛我目。

教後人行樂,亦非吾獨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池亭小,帘幕开始下,散飞岛鸭。忽风约说开,远方屏障几乎眉横绿色。画桥架在月,映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满柜,都是新栽花竹。风送荷花香,凉生冰垫,哪怕炎热天气。便催唤两成,看舞相时丽曲。和瓜虽然近,要使我眼睛。教后人行快乐,也不是只有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池亭小,簾幕開始下,散飛島鴨。忽風約說開,遠方屏障幾乎眉橫綠色。畫橋架在月,映四岸、垂楊遮屋。繞翠欄滿櫃,都是新栽花竹。風送荷花香,涼生冰墊,哪怕炎熱天氣。便催喚兩成,看舞相時麗曲。和瓜雖然近,要使我眼睛。教後人行快樂,也不是隻有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岛鹜:指水鸟。乍:突然。障:遮挡。眉横:形容山峦起伏的形状。画桥架月:形容月色映照在桥上,如同画中一般。垂杨遮屋:形容垂柳遮住了房屋。簟:竹席。双成:指舞女。及瓜:指接近瓜熟的季节。娱我目:让我眼睛愉悦。行乐:尽情享乐。島鶩:指水鳥。乍:突然。障:遮擋。眉橫:形容山巒起伏的形狀。畫橋架月:形容月色映照在橋上,如同畫中一般。垂楊遮屋:形容垂柳遮住了房屋。簟:竹蓆。雙成:指舞女。及瓜:指接近瓜熟的季節。娛我目:讓我眼睛愉悅。行樂:盡情享樂。

赏析

池亭小,帘幕开始下,散飞岛鸭。忽风约说开,远方屏障几乎眉横绿色。画桥架在月,映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满柜,都是新栽花竹。风送荷花香,凉生冰垫,哪怕炎热天气。便催唤两成,看舞相时丽曲。和瓜虽然近,要使我眼睛。教后人行快乐,也不是只有我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池亭小,簾幕開始下,散飛島鴨。忽風約說開,遠方屏障幾乎眉橫綠色。畫橋架在月,映四岸、垂楊遮屋。繞翠欄滿櫃,都是新栽花竹。風送荷花香,涼生冰墊,哪怕炎熱天氣。便催喚兩成,看舞相時麗曲。和瓜雖然近,要使我眼睛。教後人行快樂,也不是隻有我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表