题沈君湖山春晓图诗卷 題沈君湖山春曉圖詩卷

tí shěn jūn hú shān chūn xiǎo tú shī juǎn

杨载 元 楊載 元

yáng zài · yuán

标签： 诗词詩詞

迤yí逦lǐ沙shā堤dī接jiē画huà桥qiáo，东dōng风fēng杨yáng柳liǔ暗àn长zhǎng条tiáo。

莺yīng随suí玉yù笛dí声shēng偏piān巧qiǎo，马mǎ受shòu金jīn羁jī气qì益yì骄jiāo。

舞wǔ榭xiè歌gē台tái临lín道dào路lù，佛fú宫gōng仙xiān馆guǎn入rù云yún霄xiāo。

西xī湖hú春chūn色sè年nián年nián好hǎo，底dǐ事shì诗shī翁wēng叹tàn寂jì寥liáo。

迤逦沙堤接画桥，东风杨柳暗长条。

莺随玉笛声偏巧，马受金羁气益骄。

舞榭歌台临道路，佛宫仙馆入云霄。

西湖春色年年好，底事诗翁叹寂寥。

迤邐沙堤接畫橋，東風楊柳暗長條。

鶯隨玉笛聲偏巧，馬受金羈氣益驕。

舞榭歌臺臨道路，佛宮仙館入雲霄。

西湖春色年年好，底事詩翁嘆寂寥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

透巡沙堤连接画桥，春风杨柳枝条暗。莺随着玉笛声音偏技巧，马接受金络气更加骄傲。舞榭歌台临道路，佛宫仙馆云霄。西湖春色年年好，底事诗翁叹息寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考透巡沙堤連接畫橋，春風楊柳枝條暗。鶯隨着玉笛聲音偏技巧，馬接受金絡氣更加驕傲。舞榭歌臺臨道路，佛宮仙館雲霄。西湖春色年年好，底事詩翁嘆息寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迤逦：连绵不断的样子；画桥：装饰华丽的桥梁；东风：春风；杨柳：柳树；暗长条：指柳树枝条因春风而变得细长；莺：黄莺；玉笛：精美的笛子；金羁：金色的马笼头；气益骄：更加骄傲；舞榭歌台：指歌舞升平的场所；佛宫仙馆：指寺庙和仙宫；云霄：高空；西湖春色：西湖春天的景色；底事：为什么；诗翁：诗人；寂寥：寂寞空虚。迤邐：連綿不斷的樣子；畫橋：裝飾華麗的橋樑；東風：春風；楊柳：柳樹；暗長條：指柳樹枝條因春風而變得細長；鶯：黃鶯；玉笛：精美的笛子；金羈：金色的馬籠頭；氣益驕：更加驕傲；舞榭歌臺：指歌舞昇平的場所；佛宮仙館：指寺廟和仙宮；雲霄：高空；西湖春色：西湖春天的景色；底事：爲什麼；詩翁：詩人；寂寥：寂寞空虛。

赏析

透巡沙堤连接画桥，春风杨柳枝条暗。莺随着玉笛声音偏技巧，马接受金络气更加骄傲。舞榭歌台临道路，佛宫仙馆云霄。西湖春色年年好，底事诗翁叹息寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考透巡沙堤連接畫橋，春風楊柳枝條暗。鶯隨着玉笛聲音偏技巧，馬接受金絡氣更加驕傲。舞榭歌臺臨道路，佛宮仙館雲霄。西湖春色年年好，底事詩翁嘆息寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表