醉太平 题湘芷弟老松图 醉太平 題湘芷弟老松圖

zuì tài píng tí xiāng zhǐ dì lǎo sōng tú

杨芸 清 楊芸 清

yáng yún · qīng

标签: 诗词詩詞

烟yān凝níng翠cuì梢shāo。

霜shuāng封fēng玉yù条tiáo。

空kōng中zhōng天tiān籁lài调diào刁diāo。

任rèn经jīng冬dōng不bù凋diāo。

盘pán根gēn蛰zhé蛟jiāo。

虬qiú枝zhī挂guà猱náo。

风fēng姿zī似shì阿ā龙lóng超chāo。

看kàn高gāo凌líng斗dòu杓biāo。

烟凝翠梢。

霜封玉条。

空中天籁调刁。

任经冬不凋。

盘根蛰蛟。

虬枝挂猱。

风姿似阿龙超。

看高凌斗杓。

煙凝翠梢。

霜封玉條。

空中天籟調刁。

任經冬不凋。

盤根蟄蛟。

虯枝掛猱。

風姿似阿龍超。

看高凌斗杓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雾凝聚在翠绿的树梢,霜冻覆盖着玉一般的枝条。空中传来天籁般的音乐,任凭经历冬天也不凋零。盘根错节的树根像蛰伏的蛟龙,扭曲的枝条挂着猿猴。风姿犹如高飞的龙,高高在上,直冲云霄。煙霧凝聚在翠綠的樹梢,霜凍覆蓋着玉一般的枝條。空中傳來天籟般的音樂,任憑經歷冬天也不凋零。盤根錯節的樹根像蟄伏的蛟龍,扭曲的枝條掛着猿猴。風姿猶如高飛的龍,高高在上,直衝雲霄。

注释

1. 烟凝翠梢:烟雾弥漫,使得树梢呈现出翠绿色。2. 霜封玉条:霜冻覆盖着像玉一样的树枝。3. 天籁调刁:天籁之音,调弄着刁钻的音乐。4. 盘根蛰蛟:树根盘绕交错,像蛰伏的蛟龙。5. 虬枝挂猱:扭曲的树枝上挂着猿猴。6. 阿龙超:指高飞的龙。7. 斗杓:北斗七星中的两颗星,常用来指代天空的高远。1. 煙凝翠梢:煙霧瀰漫,使得樹梢呈現出翠綠色。2. 霜封玉條:霜凍覆蓋着像玉一樣的樹枝。3. 天籟調刁:天籟之音,調弄着刁鑽的音樂。4. 盤根蟄蛟:樹根盤繞交錯,像蟄伏的蛟龍。5. 虯枝掛猱:扭曲的樹枝上掛着猿猴。6. 阿龍超:指高飛的龍。7. 斗杓:北斗七星中的兩顆星,常用來指代天空的高遠。

赏析

这首诗通过对老松的描绘,展现了其坚韧不拔、傲然独立的品质。诗人运用丰富的意象和生动的语言,将老松的形态与精神完美结合,表达了对自然之美的赞美和对生命力的歌颂。這首詩通過對老松的描繪,展現了其堅韌不拔、傲然獨立的品質。詩人運用豐富的意象和生動的語言,將老松的形態與精神完美結合,表達了對自然之美的讚美和對生命力的歌頌。

← 返回诗文列表