虞美人 虞美人
梧桐叶上萧萧雨。
絮尽寒蛩语。
湘帘不卷篆纹斜。
何事秋来，瘦影似黄花。
空庭独坐添惆怅。
试向云边望。
三三两两雁当楼。
今夜边城，梦里有归舟。
梧桐葉上蕭蕭雨。
絮盡寒蛩語。
湘簾不卷篆紋斜。
何事秋來，瘦影似黃花。
空庭獨坐添惆悵。
試向雲邊望。
三三兩兩雁當樓。
今夜邊城，夢裏有歸舟。
分享
译文
梧桐叶上萧萧雨，絮尽寒蛩语。湘帘不卷篆纹斜，何事秋来，瘦影似黄花。空庭独坐添惆怅，试向云边望。三三两两雁当楼，今夜边城，梦里有归舟。梧桐葉上蕭蕭雨，絮盡寒蛩語。湘簾不卷篆紋斜，何事秋來，瘦影似黃花。空庭獨坐添惆悵，試向雲邊望。三三兩兩雁當樓，今夜邊城，夢裏有歸舟。
注释
萧萧：形容雨声。寒蛩：寒蝉。湘帘：用湘江的竹子编织的帘子。篆纹：篆字的花纹。黄花：菊花，这里比喻人消瘦。空庭：空旷的庭院。惆怅：忧愁。雁当楼：雁儿在楼前飞翔。边城：边境的城市。归舟：归乡的船只。蕭蕭：形容雨聲。寒蛩：寒蟬。湘簾：用湘江的竹子編織的簾子。篆紋：篆字的花紋。黃花：菊花，這裏比喻人消瘦。空庭：空曠的庭院。惆悵：憂愁。雁當樓：雁兒在樓前飛翔。邊城：邊境的城市。歸舟：歸鄉的船隻。
赏析
这首诗以萧萧秋雨、寒蛩鸣叫为背景，描绘了诗人孤独寂寞的心情。通过对梧桐、寒蛩、湘帘、黄花等景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，情感真挚，意境深远。這首詩以蕭蕭秋雨、寒蛩鳴叫爲背景，描繪了詩人孤獨寂寞的心情。通過對梧桐、寒蛩、湘簾、黃花等景物的描繪，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，情感真摯，意境深遠。