临江仙 其七 同纫兰四妹作，即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹，并怀顾羽素表妹，无锡王畹兰五妹 臨江仙 其七 同紉蘭四妹作，即呈雪蘭大姊、蘅芳、蓉岑兩妹，並懷顧羽素表妹，無錫王畹蘭五妹
记得异书曾赌读，分灯同傍妆台。
就中谁似谢娘才，暗将难字识，故意教人猜。
珍重宝函装玳瑁，牙签甲乙亲排。
红钤小篆压香煤。
书逋偿未了，相约典金钗。
記得異書曾賭讀，分燈同傍妝臺。
就中誰似謝娘才，暗將難字識，故意教人猜。
珍重寶函裝玳瑁，牙籤甲乙親排。
紅鈐小篆壓香煤。
書逋償未了，相約典金釵。
分享
译文
还记得曾经赌着读那奇书，分灯时一同坐在妆台旁。其中谁有谢娘的才华，暗中识得难认的字，故意教人猜。還記得曾經賭着讀那奇書，分燈時一同坐在妝臺旁。其中誰有謝孃的才華，暗中識得難認的字，故意教人猜。
注释
分灯：分灯而坐，指夜晚点灯读书。谢娘：指有才华的女子，此处指有才情的女子。分燈：分燈而坐，指夜晚點燈讀書。謝娘：指有才華的女子，此處指有才情的女子。
赏析
这首词通过回忆与妹妹们一起读书的情景，展现了姐妹间深厚的情感。词中巧妙地运用了谢娘的典故，赞扬了妹妹们的才华，同时也表达了词人对于读书生活的珍惜。這首詞通過回憶與妹妹們一起讀書的情景，展現了姐妹間深厚的情感。詞中巧妙地運用了謝孃的典故，讚揚了妹妹們的才華，同時也表達了詞人對於讀書生活的珍惜。