洞仙歌 题雪艳图 洞仙歌 題雪豔圖
琉璃窗牖，爱横斜瘦影。
小伴花鬘晚妆靓。
看玉烟、染梦翠羽迷愁，微茫里，寒压一阑香眠。
珠芽才半坼，待画双娥，低镜玲珑巧相映。
晓角暮轻吹、冻雀声中，好约住、小楼春信。
算标格、真应住瑶京，看银地、无尘兔华千顷。
琉璃窗牖，愛橫斜瘦影。
小伴花鬘晚妝靚。
看玉煙、染夢翠羽迷愁，微茫裏，寒壓一闌香眠。
珠芽才半坼，待畫雙娥，低鏡玲瓏巧相映。
曉角暮輕吹、凍雀聲中，好約住、小樓春信。
算標格、真應住瑤京，看銀地、無塵兔華千頃。
分享
译文
琉璃窗前，喜欢横斜的瘦影。小伴花鬘晚妆艳丽。看玉烟、染梦翠羽迷愁，微茫中，寒气压着一栏香花入眠。珠芽才半裂，等待画上双蛾，低垂的镜子巧妙地相互映照。早晨的号角和晚上的轻风，在冻雀的叫声中，美好地约定了小楼的春信。算起来，真应该住在瑶京，看那银色的地面，无尘的兔子毛华千顷。琉璃窗前，喜歡橫斜的瘦影。小伴花鬘晚妝豔麗。看玉煙、染夢翠羽迷愁，微茫中，寒氣壓着一欄香花入眠。珠芽才半裂，等待畫上雙蛾，低垂的鏡子巧妙地相互映照。早晨的號角和晚上的輕風，在凍雀的叫聲中，美好地約定了小樓的春信。算起來，真應該住在瑤京，看那銀色的地面，無塵的兔子毛華千頃。
注释
琉璃窗牖：指用琉璃装饰的窗户。横斜瘦影：指窗户中映出的斜斜的瘦长影子。小伴花鬘：指花饰。晚妆靓：指晚妆美丽。玉烟：指玉一样的烟雾。翠羽：指翠绿色的羽毛。微茫里：指朦胧中。寒压一阑香眠：指寒冷的气候压得一栏香花入眠。珠芽才半坼：指珠芽才裂开一半。双娥：指美女的眉毛。晓角暮轻吹：指早晨和晚上的号角轻吹。冻雀：指冻住的雀鸟。小楼春信：指小楼春天的消息。标格：指品质。瑶京：指仙境。银地：指银色的地面。兔华：指兔子毛华。千顷：指广阔的面积。琉璃窗牖：指用琉璃裝飾的窗戶。橫斜瘦影：指窗戶中映出的斜斜的瘦長影子。小伴花鬘：指花飾。晚妝靚：指晚妝美麗。玉煙：指玉一樣的煙霧。翠羽：指翠綠色的羽毛。微茫裏：指朦朧中。寒壓一闌香眠：指寒冷的氣候壓得一欄香花入眠。珠芽才半坼：指珠芽才裂開一半。雙娥：指美女的眉毛。曉角暮輕吹：指早晨和晚上的號角輕吹。凍雀：指凍住的雀鳥。小樓春信：指小樓春天的消息。標格：指品質。瑤京：指仙境。銀地：指銀色的地面。兔華：指兔子毛華。千頃：指廣闊的面積。
赏析
杨芸的《洞仙歌 题雪艳图》描绘了一幅雪后美景图，通过对琉璃窗牖、花鬘、玉烟、翠羽等景物的描绘，展现了雪后宁静、美丽的画面。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于仙境之中。同时，诗中透露出作者对美好生活的向往和追求，给人以启迪和感悟。楊芸的《洞仙歌 題雪豔圖》描繪了一幅雪後美景圖，通過對琉璃窗牖、花鬘、玉煙、翠羽等景物的描繪，展現了雪後寧靜、美麗的畫面。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於仙境之中。同時，詩中透露出作者對美好生活的嚮往和追求，給人以啓迪和感悟。