采桑子 其一 四时词 採桑子 其一 四時詞
夜凉璧月园珠露，帘卷玲珑。
可耐东风。
吹落灯花黯淡红。
沈檀小炷浑无语，悄悄疏栊。
薄雾轻笼。
春到缃桃第几丛。
夜涼璧月園珠露，簾卷玲瓏。
可耐東風。
吹落燈花黯淡紅。
沈檀小炷渾無語，悄悄疏櫳。
薄霧輕籠。
春到緗桃第幾叢。
分享
译文
夜晚凉爽，月光如玉，园中珠露闪烁，帘幕卷起，玲珑剔透。能忍受东风吹拂，吹落灯花，使红色变得暗淡。沈香的小香炉默默无言，悄悄地穿过疏疏的窗户。薄雾轻轻笼罩，春天到来，金黄的桃花开了几丛。夜晚涼爽，月光如玉，園中珠露閃爍，簾幕捲起，玲瓏剔透。能忍受東風吹拂，吹落燈花，使紅色變得暗淡。沈香的小香爐默默無言，悄悄地穿過疏疏的窗戶。薄霧輕輕籠罩，春天到來，金黃的桃花開了幾叢。
注释
1. 璧月：指明亮的月光。2. 珠露：指晶莹的露水。3. 玲珑：指窗子精致的样子。4. 沈檀：一种香木。5. 疏栊：指稀疏的窗户。6. 缃桃：指金黄色的桃花。1. 璧月：指明亮的月光。2. 珠露：指晶瑩的露水。3. 玲瓏：指窗子精緻的樣子。4. 沈檀：一種香木。5. 疏櫳：指稀疏的窗戶。6. 緗桃：指金黃色的桃花。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的景象，通过对月光、露水、窗棂、香炉等细节的描绘，营造出一种幽静、清新的氛围。诗中运用了拟人手法，如“可耐东风”和“沈檀小炷浑无语”，使无生命的物体仿佛有了情感，增强了诗歌的意境。這首詩以細膩的筆觸描繪了春夜的景象，通過對月光、露水、窗欞、香爐等細節的描繪，營造出一種幽靜、清新的氛圍。詩中運用了擬人手法，如“可耐東風”和“沈檀小炷渾無語”，使無生命的物體彷彿有了情感，增強了詩歌的意境。