采桑子 其二 四时词 採桑子 其二 四時詞

cǎi sāng zi qí èr sì shí cí

杨芸 清 楊芸 清

yáng yún · qīng

标签: 诗词詩詞

银yín塘táng一yī带dài盈yíng盈yíng水shuǐ,浅qiǎn映yìng红hóng霞xiá。

柳liǔ影yǐng风fēng斜xié。

鸡jī鶫dōng飞fēi烟yān落luò藕ǒu花huā。

帘lián阴yīn小xiǎo坐zuò挥huī团tuán扇shàn,翠cuì剪jiǎn双shuāng钗chāi。

凉liáng晕yūn单dān纱shā。

晓xiǎo试shì新xīn妆zhuāng玉yù辟pì邪xié。

银塘一带盈盈水,浅映红霞。

柳影风斜。

鸡鶫飞烟落藕花。

帘阴小坐挥团扇,翠剪双钗。

凉晕单纱。

晓试新妆玉辟邪。

銀塘一帶盈盈水,淺映紅霞。

柳影風斜。

雞鶫飛煙落藕花。

簾陰小坐揮團扇,翠剪雙釵。

涼暈單紗。

曉試新妝玉辟邪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银色池塘一片盈盈的水波,微微映照着晚霞。柳树的影子随风倾斜。鸟儿在烟雾中飞翔,落在荷花上。我坐在窗帘的阴影下,手持团扇,头戴双钗。清凉的晕影映在单薄的纱衣上。清晨尝试着新妆,玉佩辟邪。銀色池塘一片盈盈的水波,微微映照着晚霞。柳樹的影子隨風傾斜。鳥兒在煙霧中飛翔,落在荷花上。我坐在窗簾的陰影下,手持團扇,頭戴雙釵。清涼的暈影映在單薄的紗衣上。清晨嘗試着新妝,玉佩辟邪。

注释

①银塘:指银色的池塘。②鸡鶫:一种鸟。③团扇:一种圆形的扇子。④翠剪双钗:指装饰华丽的发钗。⑤凉晕单纱:指清凉的阴影映在轻薄的纱衣上。⑥玉辟邪:指佩戴的玉饰,辟邪避凶。①銀塘:指銀色的池塘。②雞鶫:一種鳥。③團扇:一種圓形的扇子。④翠剪雙釵:指裝飾華麗的髮釵。⑤涼暈單紗:指清涼的陰影映在輕薄的紗衣上。⑥玉辟邪:指佩戴的玉飾,辟邪避兇。

赏析

这首诗通过细腻的描绘,展现了初夏的美丽景色和女子的闲适生活。诗人巧妙地运用了视觉和触觉的描写,使得读者仿佛置身于诗中的画面。诗中的意象丰富,情感细腻,是一首充满诗意的佳作。這首詩通過細膩的描繪,展現了初夏的美麗景色和女子的閒適生活。詩人巧妙地運用了視覺和觸覺的描寫,使得讀者彷彿置身於詩中的畫面。詩中的意象豐富,情感細膩,是一首充滿詩意的佳作。

← 返回诗文列表