长相思 一月廿三日山中始见桃花 長相思 一月廿三日山中始見桃花
忆桃枝。
见桃枝。
人面春风笑语非。
天寒翠袖时。
怕人知。
没人知。
待我知时花已稀。
武陵寻梦迟。
憶桃枝。
見桃枝。
人面春風笑語非。
天寒翠袖時。
怕人知。
沒人知。
待我知時花已稀。
武陵尋夢遲。
分享
译文
想起了桃枝。 看到了桃枝。 人面春风笑语不再。 天寒时翠袖时。 怕被人知道。 没有人知道。 等到我知道时花已稀。 武陵寻梦已晚。想起了桃枝。 看到了桃枝。 人面春風笑語不再。 天寒時翠袖時。 怕被人知道。 沒有人知道。 等到我知道時花已稀。 武陵尋夢已晚。
注释
1. 桃枝:指桃花的枝条。2. 天寒翠袖:形容天气寒冷,女子穿着翠绿色的袖子。3. 武陵:指桃花源,比喻美好的地方。1. 桃枝:指桃花的枝條。2. 天寒翠袖:形容天氣寒冷,女子穿着翠綠色的袖子。3. 武陵:指桃花源,比喻美好的地方。
赏析
此诗以桃花为线索,抒发了诗人对美好事物的怀念和对时光流逝的感慨。诗中运用了对比、拟人等手法,语言优美,意境深远。此詩以桃花爲線索,抒發了詩人對美好事物的懷念和對時光流逝的感慨。詩中運用了對比、擬人等手法,語言優美,意境深遠。