玉楼春 题何沃泉偶然集 玉樓春 題何沃泉偶然集
书香门第今南阮。
哭笋光阴春梦短。
珍珠百珧续收罗,余勇吟坛真可贾。
髯苏八叠专家擅。
君竟兼人论百算。
竿头进尺步雍容,韩信将兵多益善。
書香門第今南阮。
哭筍光陰春夢短。
珍珠百珧續收羅,餘勇吟壇真可賈。
髯蘇八疊專家擅。
君竟兼人論百算。
竿頭進尺步雍容,韓信將兵多益善。
分享
译文
书香门第如今变成了南阮家族,哭声和时光如春梦般短暂。珍珠和珧贝不断收集,我在吟诗的坛上真是余力未衰。髯苏擅长八叠,是专家中的专家。你竟然兼具众人智慧,能论百般算计。就像竹子长高一步又一步,韩信带兵也越来越多益善。書香門第如今變成了南阮家族,哭聲和時光如春夢般短暫。珍珠和珧貝不斷收集,我在吟詩的壇上真是餘力未衰。髯蘇擅長八疊,是專家中的專家。你竟然兼具衆人智慧,能論百般算計。就像竹子長高一步又一步,韓信帶兵也越來越多益善。
注释
1. 书香门第:指有学问、有文化的人家。2. 南阮:南朝梁阮孝绪,以学识渊博著称。3. 哭笋:指春天竹笋生长时发出的声音。4. 百珧:古代货币单位,此处比喻财富。5. 髯苏:指苏轼,以才学著称。6. 八叠:指诗歌中的八句。7. 百算:指智谋。8. 竿头进尺:比喻学问或技艺有长足进步。9. 韩信将兵:韩信是古代著名将领,以用兵有方著称。1. 書香門第:指有學問、有文化的人家。2. 南阮:南朝梁阮孝緒,以學識淵博著稱。3. 哭筍:指春天竹筍生長時發出的聲音。4. 百珧:古代貨幣單位,此處比喻財富。5. 髯蘇:指蘇軾,以才學著稱。6. 八疊:指詩歌中的八句。7. 百算:指智謀。8. 竿頭進尺:比喻學問或技藝有長足進步。9. 韓信將兵:韓信是古代著名將領,以用兵有方著稱。
赏析
此诗通过对书香门第、春梦、珍珠、珧贝等意象的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对学问、才智的崇尚。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句富有韵律美和意境美。此詩通過對書香門第、春夢、珍珠、珧貝等意象的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對學問、才智的崇尚。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句富有韻律美和意境美。