玉漏迟 和元好问韵 玉漏遲 和元好問韻
深山深窈。
飘零到处,寻巢樯鸟。
王谢雾家,月树南枝三绕。
不是神仙眷属,又不事、巢由同调。
君莫笑。
半椽抱膝,尽堪舒啸。
有人扰扰尘劳,騕袅金鞭,让他年少。
赌墅争湖,一局久经输了。
抱朴移家画稿,除点缀、胭脂残照。
山雨晓。
昔痕又增多少。
深山深窈。
飄零到處,尋巢檣鳥。
王謝霧家,月樹南枝三繞。
不是神仙眷屬,又不事、巢由同調。
君莫笑。
半椽抱膝,盡堪舒嘯。
有人擾擾塵勞,騕嫋金鞭,讓他年少。
賭墅爭湖,一局久經輸了。
抱朴移家畫稿,除點綴、胭脂殘照。
山雨曉。
昔痕又增多少。
分享
译文
深山幽静深远,飘零到各地寻找栖息的鸟巢。王谢家族的雾中家园,月亮照耀着南枝绕了三圈。既不是神仙眷侣,也没有效仿巢父、许由的生活方式。你不必笑我。深山幽靜深遠,飄零到各地尋找棲息的鳥巢。王謝家族的霧中家園,月亮照耀着南枝繞了三圈。既不是神仙眷侶,也沒有效仿巢父、許由的生活方式。你不必笑我。
注释
1. 深山深窈:形容山深且幽静。2. 王谢雾家:指王谢家族居住的地方被雾气笼罩。3. 月树南枝三绕:月亮照耀着南边的树枝绕了三圈。4. 巢由:传说中的巢父和许由,古代隐士。5. 半椽抱膝:半边屋檐抱膝而坐。6. 騕袅金鞭:形容年轻英俊的少年。7. 赌墅争湖:指在别墅中赌博争夺湖泊。8. 抱朴移家:指搬家时带着简单朴素的家具。9. 胭脂残照:比喻美丽的女子容颜已逝。1. 深山深窈:形容山深且幽靜。2. 王謝霧家:指王謝家族居住的地方被霧氣籠罩。3. 月樹南枝三繞:月亮照耀着南邊的樹枝繞了三圈。4. 巢由:傳說中的巢父和許由,古代隱士。5. 半椽抱膝:半邊屋檐抱膝而坐。6. 騕嫋金鞭:形容年輕英俊的少年。7. 賭墅爭湖:指在別墅中賭博爭奪湖泊。8. 抱朴移家:指搬家時帶着簡單樸素的傢俱。9. 胭脂殘照:比喻美麗的女子容顏已逝。
赏析
这首诗通过对深山、雾家、月亮、树木等自然景观的描绘,表现了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。這首詩通過對深山、霧家、月亮、樹木等自然景觀的描繪,表現了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。