望江南 题北流陈柱尊萝村读书图 望江南 題北流陳柱尊蘿村讀書圖
天地窄。
无处著吟身。
鼙鼓声中人顿老，棋枰换后劫逾新。
海上又扬尘。
回首望，萝月澹村唇。
寂寞空山今亦古，短长寒檠暖于春。
招隐有南云。
天地窄。
無處著吟身。
鼙鼓聲中人頓老，棋枰換後劫逾新。
海上又揚塵。
回首望，蘿月澹村脣。
寂寞空山今亦古，短長寒檠暖於春。
招隱有南雲。
分享
译文
天地如此狭窄，无处安放吟咏的身躯。战鼓声中的人们瞬间变老，棋局变换后形势更加严峻。海上又起尘土。回首望去，萝月下的村落显得朦胧。寂寞的山林现在也显得古老，短小的蜡烛比春天还要温暖。南云召唤着隐士。天地如此狹窄，無處安放吟詠的身軀。戰鼓聲中的人們瞬間變老，棋局變換後形勢更加嚴峻。海上又起塵土。回首望去，蘿月下的村落顯得朦朧。寂寞的山林現在也顯得古老，短小的蠟燭比春天還要溫暖。南雲召喚着隱士。
注释
1. 鼙鼓声：指战鼓声。2. 劫：指形势、局势。3. 萝月：指月色下的萝村。4. 寒檠：指短小的蜡烛。1. 鼙鼓聲：指戰鼓聲。2. 劫：指形勢、局勢。3. 蘿月：指月色下的蘿村。4. 寒檠：指短小的蠟燭。
赏析
此诗描绘了作者对现实生活的感慨和对自然美景的赞美。通过对天地、战鼓、棋局等形象的描绘，展现了时光流逝、世事变迁的感慨；同时，通过对萝月、空山、寒檠等景物的描绘，展现了自然之美和宁静之境，表达了作者对隐逸生活的向往。此詩描繪了作者對現實生活的感慨和對自然美景的讚美。通過對天地、戰鼓、棋局等形象的描繪，展現了時光流逝、世事變遷的感慨；同時，通過對蘿月、空山、寒檠等景物的描繪，展現了自然之美和寧靜之境，表達了作者對隱逸生活的嚮往。