上林春 山行宿樵家 上林春 山行宿樵家
云海苍茫前路。
烟语隔、薜萝双户。
主人鸡黍多情，似劝我、息劳小住。
寻春枉事蜡屐去。
芳草径、是春来处。
尘心流水同闲，准备听、疏钟零杵。
雲海蒼茫前路。
煙語隔、薜蘿雙戶。
主人雞黍多情，似勸我、息勞小住。
尋春枉事蠟屐去。
芳草徑、是春來處。
塵心流水同閒，準備聽、疏鍾零杵。
分享
译文
云雾弥漫在浩瀚的海洋前，烟雾在两个门户间轻语。主人热情地准备了鸡黍，好像在劝我停下劳顿，小住片刻。寻找春天的事徒劳无功，踏着蜡屐走了冤枉路。草径上满是春天的气息，这里是春天所在。心灵如同流水般闲适，准备聆听那稀疏的钟声和杵声。雲霧瀰漫在浩瀚的海洋前，煙霧在兩個門戶間輕語。主人熱情地準備了雞黍，好像在勸我停下勞頓，小住片刻。尋找春天的事徒勞無功，踏着蠟屐走了冤枉路。草徑上滿是春天的氣息，這裏是春天所在。心靈如同流水般閒適，準備聆聽那稀疏的鐘聲和杵聲。
注释
1. 云海苍茫：形容山间的云雾弥漫，景象壮观。2. 烟语：指烟雾缭绕的声音。3. 薜萝：一种植物，常用来形容山间景色。4. 鸡黍：指酒食，这里指主人热情款待。5. 蜡屐：一种古代鞋子，这里指寻找春天的旅途。6. 疏钟：指稀疏的钟声，这里指山中的宁静。1. 雲海蒼茫：形容山間的雲霧瀰漫，景象壯觀。2. 煙語：指煙霧繚繞的聲音。3. 薜蘿：一種植物，常用來形容山間景色。4. 雞黍：指酒食，這裏指主人熱情款待。5. 蠟屐：一種古代鞋子，這裏指尋找春天的旅途。6. 疏鍾：指稀疏的鐘聲，這裏指山中的寧靜。
赏析
杨玉衔的《上林春 山行宿樵家》以清新脱俗的笔触描绘了一幅山间春景图。诗中通过对云海、烟雾、薜萝等自然景物的描绘，营造出一种幽静的氛围。诗人在旅途中遇到热情的主人，得以小住，诗情画意油然而生。最后，诗人以流水和疏钟的形象，表达了对闲适生活的向往。全诗意境优美，语言生动，是一首富有诗意的佳作。楊玉銜的《上林春 山行宿樵家》以清新脫俗的筆觸描繪了一幅山間春景圖。詩中通過對雲海、煙霧、薜蘿等自然景物的描繪，營造出一種幽靜的氛圍。詩人在旅途中遇到熱情的主人，得以小住，詩情畫意油然而生。最後，詩人以流水和疏鐘的形象，表達了對閒適生活的嚮往。全詩意境優美，語言生動，是一首富有詩意的佳作。