菩萨蛮 其六 菩薩蠻 其六
新年遗礼衣盛■。
一根一叶相樛结。
烂额谢邻家。
阿香行雨车。
薰人还似醉。
壶唾餐霞渍。
张口血盆开。
蛮酋进宝来。
新年遺禮衣盛■。
一根一葉相樛結。
爛額謝鄰家。
阿香行雨車。
薰人還似醉。
壺唾餐霞漬。
張口血盆開。
蠻酋進寶來。
分享
译文
新年时留下的礼物装满了华丽的衣服。一根线一瓣叶相互缠绕编织。感谢邻居家的帮助。阿香驾驶着雨车行驶。香气袭人令人沉醉。口中唾沫如餐霞一般滋润。张开血盆大的口,蛮族的首领献上了宝物。新年時留下的禮物裝滿了華麗的衣服。一根線一瓣葉相互纏繞編織。感謝鄰居家的幫助。阿香駕駛着雨車行駛。香氣襲人令人沉醉。口中唾沫如餐霞一般滋潤。張開血盆大的口,蠻族的首領獻上了寶物。
注释
①衣盛:穿着华丽的衣服。②樛结:指线与叶相互缠绕。③阿香:神话中的雨神。④壶唾:口中的唾液。⑤餐霞:指美食如仙霞一般。⑥血盆开:形容口大开,犹如血盆。⑦蛮酋:蛮族的首领。①衣盛:穿着華麗的衣服。②樛結:指線與葉相互纏繞。③阿香:神話中的雨神。④壺唾:口中的唾液。⑤餐霞:指美食如仙霞一般。⑥血盆開:形容口大開,猶如血盆。⑦蠻酋:蠻族的首領。
赏析
这首诗通过生动的比喻和夸张的修辞手法,描绘了一幅热闹而神秘的节日景象。诗人巧妙地将神话传说与现实生活相结合,展现了丰富的想象力和独特的艺术风格。這首詩通過生動的比喻和誇張的修辭手法,描繪了一幅熱鬧而神祕的節日景象。詩人巧妙地將神話傳說與現實生活相結合,展現了豐富的想象力和獨特的藝術風格。