木兰花慢 其三 断桥残雪 木蘭花慢 其三 斷橋殘雪
煮羔羊美酒，销金帐，不知寒。
忽晓色通帘，琼楼玉宇，妆点湖山。
人闲。
梅花消息，指西泠、香在有无间。
重访段家故事，醉魂扶上雕鞍。
琅玕。
竹醉前湾。
招鹢去，伴鸥还。
看冰澌渐解，湖烟织半，峡水流三。
凭阑。
诗肩暗耸，怪吟髭、未老已先斑。
沽酒人过断块，停鞭客叩禅关。
煮羔羊美酒，銷金帳，不知寒。
忽曉色通簾，瓊樓玉宇，妝點湖山。
人閒。
梅花消息，指西泠、香在有無間。
重訪段家故事，醉魂扶上雕鞍。
琅玕。
竹醉前灣。
招鷁去，伴鷗還。
看冰澌漸解，湖煙織半，峽水流三。
憑闌。
詩肩暗聳，怪吟髭、未老已先斑。
沽酒人過斷塊，停鞭客叩禪關。
分享
译文
煮羊肉美酒，销金帐中，不知寒冷。忽然天亮，透过帘子，看到琼楼玉宇，装点着湖山。人闲适。梅花的消息，指向西泠，香气在有无之间。重访段家故事，醉意朦胧中骑上雕鞍。竹子醉倒在前湾。招来鹢鸟，伴随鸥鸟归巢。看着冰块渐渐融化，湖面烟雾织成半边，峡谷流水潺潺。倚在栏杆上，诗人的肩膀不自觉地耸起，奇怪的是，未老先衰已经出现了白发。买酒的人经过断桥，停下马鞭，客人敲响了禅房的大门。煮羊肉美酒，銷金帳中，不知寒冷。忽然天亮，透過簾子，看到瓊樓玉宇，裝點着湖山。人閒適。梅花的消息，指向西泠，香氣在有無之間。重訪段家故事，醉意朦朧中騎上雕鞍。竹子醉倒在前灣。招來鷁鳥，伴隨鷗鳥歸巢。看着冰塊漸漸融化，湖面煙霧織成半邊，峽谷流水潺潺。倚在欄杆上，詩人的肩膀不自覺地聳起，奇怪的是，未老先衰已經出現了白髮。買酒的人經過斷橋，停下馬鞭，客人敲響了禪房的大門。
注释
煮羔羊：煮羊肉。销金帐：指豪华的帐篷。琼楼玉宇：指华美的建筑。妆点湖山：装饰湖山之美。梅花消息：指梅花的香气。指西泠：指向西湖的西泠桥。段家故事：指段家的事情，可能是指某段历史故事。琅玕：指竹子。竹醉前湾：指竹子在前湾处醉倒。招鹢去，伴鸥还：招来鹢鸟，伴随着鸥鸟归来。冰澌：冰块。湖烟织半：湖面烟雾织成一半。峡水流三：峡谷水流潺潺。凭阑：倚在栏杆上。诗肩暗耸：诗人肩膀不自觉地耸起。怪吟髭：奇怪的是，未老先衰已经出现了白发。沽酒人：买酒的人。断块：断桥。禅关：禅房。煮羔羊：煮羊肉。銷金帳：指豪華的帳篷。瓊樓玉宇：指華美的建築。妝點湖山：裝飾湖山之美。梅花消息：指梅花的香氣。指西泠：指向西湖的西泠橋。段家故事：指段家的事情，可能是指某段歷史故事。琅玕：指竹子。竹醉前灣：指竹子在前灣處醉倒。招鷁去，伴鷗還：招來鷁鳥，伴隨着鷗鳥歸來。冰澌：冰塊。湖煙織半：湖面煙霧織成一半。峽水流三：峽谷水流潺潺。憑闌：倚在欄杆上。詩肩暗聳：詩人肩膀不自覺地聳起。怪吟髭：奇怪的是，未老先衰已經出現了白髮。沽酒人：買酒的人。斷塊：斷橋。禪關：禪房。
赏析
这首诗以西湖断桥残雪为背景，描绘了一幅冬日湖山的美丽画卷。诗中通过煮酒、梅花、竹子等意象，表达了诗人闲适自在的生活态度。诗人在欣赏美景的同时，也流露出对岁月流逝的感慨，以及对过往历史的回忆。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。這首詩以西湖斷橋殘雪爲背景，描繪了一幅冬日湖山的美麗畫卷。詩中通過煮酒、梅花、竹子等意象，表達了詩人閒適自在的生活態度。詩人在欣賞美景的同時，也流露出對歲月流逝的感慨，以及對過往歷史的回憶。全詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。