木兰花慢 其七 两峰插云 木蘭花慢 其七 兩峯插雲
四围苍翠合,锦屏敞,列层岑。
忽马耳高骞,撑天尺咫,拔地千寻。
晴阴。
一开一阖,锁连环、中有暮朝云。
往返诸仙玉驭,不劳风伯清尘。
妆临。
镜俯湖明。
鬟竞绿,黛争青。
听高壑松涛,牙连海上,相向鸣琴。
飞楹。
行春桥侧,峙碑亭、南北路平分。
游客叠携阮屐,清宵分听缑笙。
四圍蒼翠合,錦屏敞,列層岑。
忽馬耳高騫,撐天尺咫,拔地千尋。
晴陰。
一開一闔,鎖連環、中有暮朝雲。
往返諸仙玉馭,不勞風伯清塵。
妝臨。
鏡俯湖明。
鬟競綠,黛爭青。
聽高壑松濤,牙連海上,相向鳴琴。
飛楹。
行春橋側,峙碑亭、南北路平分。
遊客疊攜阮屐,清宵分聽緱笙。
分享
译文
四周翠绿环绕,锦绣的屏风敞开,层层叠叠的山峰排列。突然马儿耳边飘过云雾,天空的云彩高耸入云,地面的山峰高耸入云。晴天与阴天。一开一闭,像连环锁一样,中间有朝霞和暮云。往返于众仙的玉马,无需风神的吹拂,就能洗净尘埃。镜前湖面明净。发髻争相竞艳,眉毛争夺翠绿。聆听高山谷中的松涛,如同海牙相接,相互对鸣琴声。四周翠綠環繞,錦繡的屏風敞開,層層疊疊的山峯排列。突然馬兒耳邊飄過雲霧,天空的雲彩高聳入雲,地面的山峯高聳入雲。晴天與陰天。一開一閉,像連環鎖一樣,中間有朝霞和暮雲。往返於衆仙的玉馬,無需風神的吹拂,就能洗淨塵埃。鏡前湖面明淨。髮髻爭相競豔,眉毛爭奪翠綠。聆聽高山谷中的松濤,如同海牙相接,相互對鳴琴聲。
注释
岑:山峰;骞:飘起;尺咫:一尺一寸;暮朝云:朝霞和暮云;玉驭:仙人的玉马;风伯:风神;妆临:镜前;鬟:发髻;黛:眉毛;阮屐:一种鞋子;缑笙:古代的一种乐器。岑:山峯;騫:飄起;尺咫:一尺一寸;暮朝雲:朝霞和暮雲;玉馭:仙人的玉馬;風伯:風神;妝臨:鏡前;鬟:髮髻;黛:眉毛;阮屐:一種鞋子;緱笙:古代的一種樂器。
赏析
这首词通过生动的描绘和奇特的想象,将山水之美与仙境之景巧妙地融合在一起。作者运用丰富的意象和细腻的笔触,展现了自然风光的壮丽与神秘,同时传达了对美好生活的向往之情。這首詞通過生動的描繪和奇特的想象,將山水之美與仙境之景巧妙地融合在一起。作者運用豐富的意象和細膩的筆觸,展現了自然風光的壯麗與神祕,同時傳達了對美好生活的嚮往之情。