木兰花慢 其八 木蘭花慢 其八

mù lán huā màn qí bā

杨玉衔 楊玉銜

yáng yù xián · qīng

标签: 诗词詩詞

gāochūnshuǐhuóyuānyāngshòuguìféi

zhèngliánghuánbànhuāpiāozhuìěrliǔdiàochuí

hóng

qínxiāngzǎozhǎngchūnhénquánmàijiē西

jīnháoliángshěncháoxìnxiāngcuī

tiānhuìqínghuī

yànyànfēifēi

yǒuchuílínsǒuméncángtáoqínzhěntái

chán

háněrxiàokōngrěnguī

jiāngshuǐzhuāngzhōumànjièchúngēngzhānghànkōng

一篙春水活,鸳鸯瘦,鳜鱼肥。

正梁环半亩,花飘坠饵,柳钓垂丝。

红稀。

芹香藻腻,涨春痕、泉脉接西溪。

今古濠梁此意,浮沈潮信相催。

苏堤。

天绘晴晖。

波滟滟,鹭飞飞。

有垂鳞逸叟,门藏桃坞,琴枕苔矶。

禅机。

夜寒不饵,笑鸬鹚、空自忍饥归。

江水庄周漫借,莼羹张翰空思。

一篙春水活,鴛鴦瘦,鱖魚肥。

正樑環半畝,花飄墜餌,柳釣垂絲。

紅稀。

芹香藻膩,漲春痕、泉脈接西溪。

今古濠梁此意,浮沈潮信相催。

蘇堤。

天繪晴暉。

波灩灩,鷺飛飛。

有垂鱗逸叟,門藏桃塢,琴枕苔磯。

禪機。

夜寒不餌,笑鸕鷀、空自忍飢歸。

江水莊周漫借,蓴羹張翰空思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一支竹篙划动春水,鸳鸯消瘦,鳜鱼肥美。正梁环绕着半亩池塘,花瓣飘落作鱼饵,柳枝垂下钓鱼丝。花已稀疏。水芹菜香浓,春水上涨,与西溪泉水相接。古今的濠梁都是这样的意境,涨潮和退潮的潮信互相催促。一支竹篙划動春水,鴛鴦消瘦,鱖魚肥美。正樑環繞着半畝池塘,花瓣飄落作魚餌,柳枝垂下釣魚絲。花已稀疏。水芹菜香濃,春水上漲,與西溪泉水相接。古今的濠梁都是這樣的意境,漲潮和退潮的潮信互相催促。

注释

1. 一篙春水活:篙,撑船用的长竹竿;活,活泼。这里形容春水生机勃勃。2. 鸳鸯瘦,鳜鱼肥:鸳鸯因为水暖而瘦,鳜鱼因为水肥而肥。3. 濠梁:指古时庄子与惠施辩驳的濠上之地,这里比喻自然之境。4. 红稀:花已经稀疏。5. 芹香藻腻:水芹菜的香气浓烈,水草繁茂。6. 浮沈潮信:涨潮和退潮的潮信。7. 鹭飞飞:白鹭翩翩起舞。8. 逸叟:隐逸的老者。9. 琴枕苔矶:用琴声作为枕头,躺在长满青苔的岸边。10. 禅机:禅宗所说的机锋,即机智巧妙之机。1. 一篙春水活:篙,撐船用的長竹竿;活,活潑。這裏形容春水生機勃勃。2. 鴛鴦瘦,鱖魚肥:鴛鴦因爲水暖而瘦,鱖魚因爲水肥而肥。3. 濠梁:指古時莊子與惠施辯駁的濠上之地,這裏比喻自然之境。4. 紅稀:花已經稀疏。5. 芹香藻膩:水芹菜的香氣濃烈,水草繁茂。6. 浮沈潮信:漲潮和退潮的潮信。7. 鷺飛飛:白鷺翩翩起舞。8. 逸叟:隱逸的老者。9. 琴枕苔磯:用琴聲作爲枕頭,躺在長滿青苔的岸邊。10. 禪機:禪宗所說的機鋒,即機智巧妙之機。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了春天的水乡景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象,如春水、鸳鸯、鳜鱼、花、柳、鱼钩、水草等,构成了一幅生动的春日画卷。同时,诗人在描绘自然美景的同时,也融入了对人生哲理的思考,如对时间流逝的感慨,对自然规律的顺应等。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的水鄉景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對自然的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象,如春水、鴛鴦、鱖魚、花、柳、魚鉤、水草等,構成了一幅生動的春日畫卷。同時,詩人在描繪自然美景的同時,也融入了對人生哲理的思考,如對時間流逝的感慨,對自然規律的順應等。

← 返回诗文列表