穆护砂 和霞盦香江除夕 穆護砂 和霞盦香江除夕
岁暮峥嵘矣。
卧南陬、试活南事。
响洋场爆竹，轰雷飞电，落花蔫红殷地。
幻海市、珠光连十里。
斗百货、阗衢充肆。
朵论价、牡丹金换，笑任索、桃花门倚。
筵敞藏钩，山薰沈水。
寓公巨贾闹朱扉。
又连场博簺，欢呼竟夕，依旧洛阳似。
悬隔壤宵尺咫。
怨蛮春、渡江无翅。
酌一杯婪尾，壶沽无路，雨渍茅龙犹是。
幸尚有、炉灰书问字。
算更演、祭诗余技。
书檠仄短，照遗虚耗铜币绌。
买剩呆痴，孤影孤单，阿奢无分，辛盘料理。
玉纤非计，空山旧雨谁来，东风明日至。
歲暮崢嶸矣。
臥南陬、試活南事。
響洋場爆竹，轟雷飛電，落花蔫紅殷地。
幻海市、珠光連十里。
鬥百貨、闐衢充肆。
朵論價、牡丹金換，笑任索、桃花門倚。
筵敞藏鉤，山薰瀋水。
寓公巨賈鬧朱扉。
又連場博簺，歡呼竟夕，依舊洛陽似。
懸隔壤宵尺咫。
怨蠻春、渡江無翅。
酌一杯婪尾，壺沽無路，雨漬茅龍猶是。
幸尚有、爐灰書問字。
算更演、祭詩餘技。
書檠仄短，照遺虛耗銅幣絀。
買剩呆癡，孤影孤單，阿奢無分，辛盤料理。
玉纖非計，空山舊雨誰來，東風明日至。
分享
译文
年终岁末，岁月沧桑。躺在南边的小角落，试图体验南方的风土人情。洋场上爆竹声声，犹如雷鸣电闪，落花凋零，红艳的残花铺满大地。海市蜃楼般的景象，珠光闪烁连绵十里。各种百货琳琅满目，繁华的街道上人潮涌动。人们争相议价，牡丹花金贵无比，笑谈间，桃花门旁的人们倚门而立。宴席上藏钩游戏，山中的香气和沉香的味道弥漫。寓公和巨贾们热闹非凡，门扉紧闭。又是一场博簺游戏，欢声笑语彻夜不息，依旧如同洛阳城一般热闹。虽然相隔遥远，但夜晚的距离却如此近。怨恨春天的蛮荒，无法飞越长江。喝下一杯酒，买酒无路可寻，雨水浸泡的茅龙笔依旧。幸好还有炉灰中留下书写的字迹。计算着还要继续吟诗作赋。书案狭小，铜币的光辉消耗殆尽。买剩下的呆滞，孤独的影子，阿奢无份，辛盘料理。玉指纤细，空山旧雨无人来，东风明日至。年終歲末，歲月滄桑。躺在南邊的小角落，試圖體驗南方的風土人情。洋場上爆竹聲聲，猶如雷鳴電閃，落花凋零，紅豔的殘花鋪滿大地。海市蜃樓般的景象，珠光閃爍連綿十里。各種百貨琳琅滿目，繁華的街道上人潮湧動。人們爭相議價，牡丹花金貴無比，笑談間，桃花門旁的人們倚門而立。宴席上藏鉤遊戲，山中的香氣和沉香的味道瀰漫。寓公和巨賈們熱鬧非凡，門扉緊閉。又是一場博簺遊戲，歡聲笑語徹夜不息，依舊如同洛陽城一般熱鬧。雖然相隔遙遠，但夜晚的距離卻如此近。怨恨春天的蠻荒，無法飛越長江。喝下一杯酒，買酒無路可尋，雨水浸泡的茅龍筆依舊。幸好還有爐灰中留下書寫的字跡。計算着還要繼續吟詩作賦。書案狹小，銅幣的光輝消耗殆盡。買剩下的呆滯，孤獨的影子，阿奢無份，辛盤料理。玉指纖細，空山舊雨無人來，東風明日至。
注释
1. 峥嵘：岁月沧桑。2. 南陬：南边的小角落。3. 洋场：繁华的市集。4. 簺：赌博。5. 檠：书案。1. 崢嶸：歲月滄桑。2. 南陬：南邊的小角落。3. 洋場：繁華的市集。4. 簺：賭博。5. 檠：書案。
赏析
杨玉衔的《穆护砂 和霞盦香江除夕》通过对除夕夜繁华景象的描绘，展现了当时社会的热闹与喧嚣。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于热闹的市集中，感受到了岁末的欢乐与忙碌。同时，诗中也透露出诗人对时光流逝的感慨和对孤独的感叹，使诗歌更具深度和情感。楊玉銜的《穆護砂 和霞盦香江除夕》通過對除夕夜繁華景象的描繪，展現了當時社會的熱鬧與喧囂。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於熱鬧的市集中，感受到了歲末的歡樂與忙碌。同時，詩中也透露出詩人對時光流逝的感慨和對孤獨的感嘆，使詩歌更具深度和情感。