荔枝香近 荔支,用七十三字体 荔枝香近 荔支,用七十三字體
岭南红云,故事汉宫宴。
海岛蛟窟筵席,虬珠琼娘解。
卸罗襦、玉体横陈温暖。
途远。
尘骑何劳盼断。
我生馋魔,病渴徒艳羡。
遇汝他乡,唇润处,色香变。
东坡百颗,选树论园总虚愿。
小年何况今见。
嶺南紅雲,故事漢宮宴。
海島蛟窟筵席,虯珠瓊娘解。
卸羅襦、玉體橫陳溫暖。
途遠。
塵騎何勞盼斷。
我生饞魔,病渴徒豔羨。
遇汝他鄉,脣潤處,色香變。
東坡百顆,選樹論園總虛願。
小年何況今見。
分享
译文
岭南的红云,讲述着汉宫的宴会。海岛上的蛟龙窟中摆设着宴席,蛟珠和美玉般的女子解开束缚。卸下罗衣,玉体横卧,温暖如春。路途遥远,尘土飞扬,为何还要期盼中断。我生来贪吃,病态般渴望,徒然羡慕。在他乡遇见你,唇间湿润,色彩和香气都变了。苏东坡说的百颗荔枝,选树论园都是虚幻的愿望。小年时节,如今竟然得以见到。嶺南的紅雲,講述着漢宮的宴會。海島上的蛟龍窟中擺設着宴席,蛟珠和美玉般的女子解開束縛。卸下羅衣,玉體橫臥,溫暖如春。路途遙遠,塵土飛揚,爲何還要期盼中斷。我生來貪喫,病態般渴望,徒然羨慕。在他鄉遇見你,脣間溼潤,色彩和香氣都變了。蘇東坡說的百顆荔枝,選樹論園都是虛幻的願望。小年時節,如今竟然得以見到。
注释
1. 岭南:指中国南方的广东、广西、海南等地。2. 红云:比喻荔枝成熟时,树上红果如云。3. 汉宫宴:指古代汉朝皇宫中的宴会。4. 海岛蛟窟:比喻海岛上的宴会场所。5. 虬珠琼娘:比喻美玉般的女子。6. 罗襦:古代女子穿的一种衣服。7. 东坡:指北宋文学家苏轼,此处借指荔枝。1. 嶺南:指中國南方的廣東、廣西、海南等地。2. 紅雲:比喻荔枝成熟時,樹上紅果如雲。3. 漢宮宴:指古代漢朝皇宮中的宴會。4. 海島蛟窟:比喻海島上的宴會場所。5. 虯珠瓊娘:比喻美玉般的女子。6. 羅襦:古代女子穿的一種衣服。7. 東坡:指北宋文學家蘇軾,此處借指荔枝。
赏析
这首诗以荔枝为题,通过对荔枝的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,将荔枝的美妙形象展现得淋漓尽致。同时,诗人通过对汉宫宴、海岛蛟窟等场景的描绘,展现了古代宴会的奢华与热闹,使读者仿佛置身其中。整首诗语言优美,意境深远,是一首极具艺术价值的佳作。這首詩以荔枝爲題,通過對荔枝的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,將荔枝的美妙形象展現得淋漓盡致。同時,詩人通過對漢宮宴、海島蛟窟等場景的描繪,展現了古代宴會的奢華與熱鬧,使讀者彷彿置身其中。整首詩語言優美,意境深遠,是一首極具藝術價值的佳作。