绛都春 为吴亮侪题木棉图 絳都春 爲吳亮儕題木棉圖

jiàng dōu chūn wèi wú liàng chái tí mù mián tú

杨玉衔 清 楊玉銜 清

yáng yù xián · qīng

标签: 诗词詩詞

天tiān花huā四sì散sàn。

似shì火huǒ簇cù骊lí珠zhū,烧shāo空kōng璀cuǐ灿càn。

沸fèi耳ěr鹧zhè鸪gū,三sān月yuè风fēng光guāng蛮mán春chūn晚wǎn。

交jiāo龙lóng衔xián烛zhú冲chōng霄xiāo半bàn。

更gèng旁páng缀zhuì、鳌áo灯dēng千qiān万wàn。

越yuè王wáng台tái下xià,餐cān霞xiá吸xī露lù,送sòng寒hán迎yíng暖nuǎn。

又yòu见jiàn。

波bō罗luó古gǔ庙miào,临lín巨jù澥xiè、撩liāo起qǐ蛰zhé虬qiú宵xiāo战zhàn。

标biāo夺duó赤chì城chéng,甲jiǎ楮chǔ云yún绵mián烟yān丝sī乱luàn。

庭tíng燎liáo高gāo举jǔ诸zhū仙xiān宴yàn。

酌zhuó手shǒu盏zhǎn、琼qióng浆jiāng酬chóu劝quàn。

侑yòu觞shāng绛jiàng树shù,双shuāng声shēng莺yīng簧huáng调diào转zhuǎn。

天花四散。

似火簇骊珠,烧空璀灿。

沸耳鹧鸪,三月风光蛮春晚。

交龙衔烛冲霄半。

更旁缀、鳌灯千万。

越王台下,餐霞吸露,送寒迎暖。

又见。

波罗古庙,临巨澥、撩起蛰虬宵战。

标夺赤城,甲楮云绵烟丝乱。

庭燎高举诸仙宴。

酌手盏、琼浆酬劝。

侑觞绛树,双声莺簧调转。

天花四散。

似火簇驪珠,燒空璀燦。

沸耳鷓鴣,三月風光蠻春晚。

交龍銜燭沖霄半。

更旁綴、鰲燈千萬。

越王臺下,餐霞吸露,送寒迎暖。

又見。

波羅古廟,臨巨澥、撩起蟄虯宵戰。

標奪赤城,甲楮雲綿菸絲亂。

庭燎高舉諸仙宴。

酌手盞、瓊漿酬勸。

侑觴絳樹,雙聲鶯簧調轉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上的花朵四处飞散。犹如火一般聚集的珍珠,照亮了天空璀璨夺目。三月春风,充满南方异域风情。两条龙吐着火焰冲向半空。还有那千万只神鳌挂起灯烛。在越王台下,它们吞噬着云霞,吸取露水,送走寒冷,迎来温暖。天上的花朵四處飛散。猶如火一般聚集的珍珠,照亮了天空璀璨奪目。三月春風,充滿南方異域風情。兩條龍吐着火焰衝向半空。還有那千萬只神鰲掛起燈燭。在越王臺下,它們吞噬着雲霞,吸取露水,送走寒冷,迎來溫暖。

注释

骊珠:指珍珠。蛮春晚:指南方春天的景象。交龙衔烛:指两条龙吐着火焰。鳌灯:指神鳌挂起的灯烛。蛰虬:指冬眠的龙。赤城:指红色的城墙。甲楮云:指用楮木做的云。烟丝乱:指烟雾缭绕的样子。驪珠:指珍珠。蠻春晚:指南方春天的景象。交龍銜燭:指兩條龍吐着火焰。鰲燈:指神鰲掛起的燈燭。蟄虯:指冬眠的龍。赤城:指紅色的城牆。甲楮雲:指用楮木做的雲。菸絲亂:指煙霧繚繞的樣子。

赏析

此诗以生动的语言描绘了天空中花朵的盛景,以及南方春天的独特气息。诗中运用丰富的比喻和象征手法,使画面生动形象,充满了浓郁的异域风情。通过描绘自然景物,诗人表达了对美好生活的向往。此詩以生動的語言描繪了天空中花朵的盛景,以及南方春天的獨特氣息。詩中運用豐富的比喻和象徵手法,使畫面生動形象,充滿了濃郁的異域風情。通過描繪自然景物,詩人表達了對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表