过秦楼 彩蝶大逾掌，夜入天如书斋，扑而干之，制为标本诧客。正香江人满时也 過秦樓 彩蝶大逾掌，夜入天如書齋，撲而幹之，製爲標本詫客。正香江人滿時也
花国春悭，虫天劫换，末路凄凉如此。
香非迷客，望辄投门，一误遂成九死。
幕燕池鱼正愁，游戏忘怀，人间何世。
算山空月坠，尘缘蝉蜕，蒙庄醒未。
似见说、猎火烧原，随萤逐燕，省识蛮江风味。
容台铢袂，罗洞蕉裳，蛋雨狼烟夺绮。
恨不蓬莱峤壶，埋迹栖幽，避嚣辞市。
奈身文贾祸，碧血斑斓茧纸。
花國春慳，蟲天劫換，末路淒涼如此。
香非迷客，望輒投門，一誤遂成九死。
幕燕池魚正愁，遊戲忘懷，人間何世。
算山空月墜，塵緣蟬蛻，蒙莊醒未。
似見說、獵火燒原，隨螢逐燕，省識蠻江風味。
容臺銖袂，羅洞蕉裳，蛋雨狼煙奪綺。
恨不蓬萊嶠壺，埋跡棲幽，避囂辭市。
奈身文賈禍，碧血斑斕繭紙。
分享
译文
花国春光吝啬，虫天劫难更替，末路如此凄凉。香气并非迷人，望见就投门而入，一误竟成九死。燕子在幕中，鱼在池中，正愁着，游戏却忘记了忧愁，这是人间哪个时代。算起来，山空月落，尘缘如蝉蜕，庄子醒来了吗？好像听说，猎火烧原，跟随萤火虫追逐燕子，才明白蛮江的风味。宫中的女子穿着轻纱，罗衣洞中，蕉叶衣裳，蛋雨狼烟夺去了绮丽。恨不得蓬莱仙岛，藏身于幽静之地，避开喧嚣，离开尘世。然而，我身陷文网，祸从口出，碧血斑斓如茧纸。花國春光吝嗇，蟲天劫難更替，末路如此淒涼。香氣並非迷人，望見就投門而入，一誤竟成九死。燕子在幕中，魚在池中，正愁着，遊戲卻忘記了憂愁，這是人間哪個時代。算起來，山空月落，塵緣如蟬蛻，莊子醒來了嗎？好像聽說，獵火燒原，跟隨螢火蟲追逐燕子，才明白蠻江的風味。宮中的女子穿着輕紗，羅衣洞中，蕉葉衣裳，蛋雨狼煙奪去了綺麗。恨不得蓬萊仙島，藏身於幽靜之地，避開喧囂，離開塵世。然而，我身陷文網，禍從口出，碧血斑斕如繭紙。
注释
1. 花国春悭：指春天花开得很少。2. 虫天劫换：指虫子经历生死轮回。3. 幕燕池鱼：比喻身处困境。4. 蒙庄醒未：指庄子是否醒来。5. 猎火烧原：比喻战乱。6. 容台铢袂：指宫中女子的轻纱衣裳。7. 罗洞蕉裳：指罗衣洞中的蕉叶衣裳。8. 蛋雨狼烟夺绮：比喻战乱中的景象。9. 蓬莱峤壶：指蓬莱仙岛。10. 文贾祸：指文人因言辞而招致祸患。1. 花國春慳：指春天花開得很少。2. 蟲天劫換：指蟲子經歷生死輪迴。3. 幕燕池魚：比喻身處困境。4. 蒙莊醒未：指莊子是否醒來。5. 獵火燒原：比喻戰亂。6. 容臺銖袂：指宮中女子的輕紗衣裳。7. 羅洞蕉裳：指羅衣洞中的蕉葉衣裳。8. 蛋雨狼煙奪綺：比喻戰亂中的景象。9. 蓬萊嶠壺：指蓬萊仙島。10. 文賈禍：指文人因言辭而招致禍患。
赏析
杨玉衔的《过秦楼》通过对春光、虫天、幕燕池鱼等意象的描绘，展现了末路凄凉的景象。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如猎火烧原、蛋雨狼烟等，形象地表现了战乱中的残酷。同时，诗中也流露出对美好生活的向往和对尘世的厌倦，具有很高的艺术价值。楊玉銜的《過秦樓》通過對春光、蟲天、幕燕池魚等意象的描繪，展現了末路淒涼的景象。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如獵火燒原、蛋雨狼煙等，形象地表現了戰亂中的殘酷。同時，詩中也流露出對美好生活的嚮往和對塵世的厭倦，具有很高的藝術價值。